Перевод текста песни Milongón Porteño - Tita Merello

Milongón Porteño (оригинал)

Nací para ser milonga
Así por la vida voy
Donde un bandoneón rezonga
Yo prendida siempre estoy
Milonga, nací milonga
Y he de morir como soy
No sé lo que es el cariño
Ni sé lo que es el sufrir
Ningún metejón profundo
A mí me ha de corregir
Milonga yo vine al mundo
Y milonga he de morir
Ayer amor me pediste
Pero ya estamos en hoy
Y no duró nunca tanto
El amor que a un hombre doy
Y hoy digo: basta, y me planto
Como milonga que soy
Yo quiero vivir mi vida
Como el pájaro cantor
No me atan ni con cadenas
A la cincha del amor
Milonga, largá las penas
Que así s vive mejor
Afirman que si stá suelto
Lo más bien se lame el buey
No admito que se me oponga
Dueño, ni patrón, ni rey
Milonga, nací milonga
Y he de morir en mi ley

Милонгон Портеньо (перевод)

Я родился, чтобы быть милонгой
Вот так я иду по жизни
Где бандонеон ворчит
я всегда на
Милонга, я родился милонгой
И я должен умереть таким, какой я есть.
я не знаю что такое любовь
Я даже не знаю, что такое страдание
Нет глубокого траха
Вы должны исправить меня
Милонга Я пришел в мир
И милонга я должен умереть
вчера любовь ты спросил меня
Но мы уже сегодня
И это никогда не длилось так долго
Любовь, которую я даю мужчине
И сегодня я говорю: хватит, и я встаю
Как милонга, что я
Я хочу жить своей жизнью
как певчая птица
Они даже не связывают меня цепями
К подпругам любви
Милонга, отпусти печали
Так вы живете лучше
Они утверждают, что если он свободен
Лучше всего лизать быка
Я не признаю, что ты противостоишь мне
Хозяин, ни начальник, ни король
Милонга, я родился милонгой
И я должен умереть по моему закону