Перевод текста песни Decime Dios Dónde Estás - Tita Merello

Decime Dios Dónde Estás (оригинал)

Le dí la cara a la vida
Y me la dejó marcada
En cada arruga que tengo
Llevo una pena guardada
Yo me jugué a cara o cruz
Iba todo en la parada
Llegó el tiempo del barajo
Y me dejó como estaba
Si sos audaz te va mal
Si te parás se te viene el mundo encima
¿Decime Dios, donde estás
Que te quiero conversar?
Si para unos fui bueno
Otros me quieren colgar
Mientras me estoy desangrando
Vivo sentado esperando
El día del juicio final
Decime, Dios, donde estás
Que me quiero arrodillar

Скажи Мне, Бог, Где Ты. (перевод)

Я отдал свое лицо жизни
И он оставил это отмеченным
В каждой моей морщинке
У меня есть спасенная печаль
Я играл орлом или решкой
Все шло на остановке
Пришло время перетасовки
И оставил меня, как я был
Если вы смелы, все пойдет не так
Если ты остановишься, мир навалится на тебя
Скажи мне, Боже, где ты?
Что я хочу с тобой поговорить?
Да, для некоторых я был хорош
Другие хотят меня повесить
Пока я истекаю кровью
я живу сижу жду
конец света
Скажи мне, Боже, где ты?
что я хочу встать на колени