Перевод текста песни Amore impossibile - Tiromancino, Elisa, Mannarino

Amore impossibile (оригинал)

Rimani qui, scende la sera
Sopra di noi, si poserà
E aspetteremo così, la primavera
Solo se vuoi, ci troverà
Mi perdo dentro ai tuoi occhi
Che sorridono, ma ora so
E' amore impossibile quello che mi chiedi
Sentire cio' che tu sola senti
E vedere cio' che vedi
Chiudere la realtà, dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perchè l’amore è amore impossibile
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
Senso di libertà, oltre le stelle e il cielo
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Rimani qui, non sei da sola
Se partirai, ti seguirò
E ce ne andremo così senza paura
Tempo per noi, si troverà
Mi perdo, dentro ai tuoi sogni
Che mi avvolgono, ma ora so
E' amore impossibile quello che mi chiedi…
Sentire cio' che tu sola senti
E vedere cio' che vedi
Chiudere la realtà dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perchè l’amore è amore impossibile
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
Senso di libertà oltre le stelle e il cielo
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Chiudere la realtà, dentro la tua isola
Ma non perdere la voglia di volare
Perchè l’amore è amore impossibile
Quando non riesce a inseguire è irraggiungibile
Senso di libertà, oltre le stelle e il cielo
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Che è nascosto sul fondo dell’anima
Che è nascosto sul fondo dell’anima

Любовь невозможно (перевод)

Оставайся здесь, наступает вечер
Над нами поселится
И так будем ждать весны
Только если захочешь, он нас найдет
Я теряюсь в твоих глазах
Они улыбаются, но теперь я знаю
То, что ты просишь у меня, невозможно, любовь
Почувствуй, что ты один чувствуешь
И посмотри, что ты видишь
Близкая реальность, внутри твоего острова
Но не теряй желания летать
Потому что любовь невозможна любовь
Когда ему не удается преследовать, он недоступен
Чувство свободы за пределами звезд и неба
Что спрятано на дне души
Оставайтесь здесь, вы не одиноки
Если ты уйдешь, я пойду за тобой
И мы уйдем без страха
Время для нас, оно будет найдено
Я теряюсь в твоих снах
Это обволакивает меня, но теперь я знаю
То, что ты просишь у меня невозможной любви...
Почувствуй, что ты один чувствуешь
И посмотри, что ты видишь
Близкая реальность внутри твоего острова
Но не теряй желания летать
Потому что любовь невозможна любовь
Когда ему не удается преследовать, он недоступен
Чувство свободы за пределами звезд и неба
Что спрятано на дне души
Близкая реальность, внутри твоего острова
Но не теряй желания летать
Потому что любовь невозможна любовь
Когда ему не удается преследовать, он недоступен
Чувство свободы за пределами звезд и неба
Что спрятано на дне души
Что спрятано на дне души
Что спрятано на дне души
Что спрятано на дне души