Перевод текста песни I Hope Things Go the Way I Hope - Tiny Moving Parts

I Hope Things Go the Way I Hope - Tiny Moving Parts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Hope Things Go the Way I Hope, исполнителя - Tiny Moving Parts. Песня из альбома Pleasant Living, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 08.09.2014
Лейбл звукозаписи: Triple Crown
Язык песни: Английский

I Hope Things Go the Way I Hope

(оригинал)
You told me that you’re moving on
But it feels just like giving up
I want to tell you how I feel
But I don’t want to make you feel
Like it’s your fault for leaving me at all
But this won’t change the way I look at you
This will change how I sleep
I wish I would have cherished it
You used to keep me warm
Now my warmth comes from embarrassment
Why can’t things go the way I hope?
The way I want them too?
(At all)
Always how I assumed they will
(At all)
How they always do
Why can’t things go the way I hope?
The way I want them too?
(Is that all)
Always how I assumed they will
(At all)
How they always do
Simply but life can’t not be defined it can’t be simply put
But you gotta do your best 'cuz nobody forgets the things that they regret
There’s no rewind and I should have kept that in mind
But on the bright side I’d say I prefer sadness over spineless anyway
But this won’t change the way I look at you
This will change how I sleep
I wish I would have cherished it
You used to keep me warm
Now my warmth comes from embarrassment
I hope things go the way I hope

Я Надеюсь, Что Все Пойдет Так, Как Я Надеюсь

(перевод)
Ты сказал мне, что двигаешься дальше
Но это похоже на отказ
Я хочу рассказать вам, как я себя чувствую
Но я не хочу заставлять тебя чувствовать
Как будто это твоя вина, что ты бросил меня вообще
Но это не изменит того, как я смотрю на тебя
Это изменит то, как я сплю
Хотел бы я дорожить этим
Раньше ты согревала меня
Теперь мое тепло исходит от смущения
Почему все идет не так, как я надеюсь?
Как я тоже хочу их?
(Вообще)
Всегда, как я предполагал, они будут
(Вообще)
Как они всегда делают
Почему все идет не так, как я надеюсь?
Как я тоже хочу их?
(В том, что все)
Всегда, как я предполагал, они будут
(Вообще)
Как они всегда делают
Просто, но жизнь не может быть определена, это не может быть просто сказано
Но ты должен делать все возможное, потому что никто не забывает то, о чем сожалеет.
Там нет перемотки, и я должен был помнить об этом
Но с другой стороны, я бы сказал, что в любом случае предпочитаю грусть бесхарактерности.
Но это не изменит того, как я смотрю на тебя
Это изменит то, как я сплю
Хотел бы я дорожить этим
Раньше ты согревала меня
Теперь мое тепло исходит от смущения
Я надеюсь, что все пойдет так, как я надеюсь
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Caution 2018
Always Focused 2014
Birdhouse 2016
Common Cold 2016
Feel Alive 2018
For the Sake of Brevity 2019
Malfunction 2018
Sundress 2014
An Epitaph ft. Old Gray 2014
Headache 2016
Happy Birthday 2016
Applause 2018
Minnesota 2016
It’s Too Cold Tonight 2018
Warm Hand Splash 2018
Whale Watching 2018
Smooth It Out 2018
Breathe Deep 2016
Good Enough 2016
Stay Warm 2016

Тексты песен исполнителя: Tiny Moving Parts