Перевод текста песни Sundress - Tiny Moving Parts

Sundress (оригинал)

Sundresses decorate the cabin
You look so beautiful tonight
Everyone’s so beautiful tonight
Sundresses decorate the cabin
You look so beautiful tonight
Everyone’s so beautiful tonight
Grab my hand, let’s dance
Like we used to in high school
These are the golden years
Let’s spend them holding beers
One hand on the can
(One hand in your hand)
That’s my idea of romance
I love you
At least, I used to
I love you
At least, I used to
Don’t be nervous, my love
Just follow your heartstrings
I hope they tug to the rhythm of the beat
Like mine do to me
Sundresses
They decorate the living room like a neon stage
At the happiest place in the world
Until the lights turn off and I wake up
I’ll row my boat a million miles west just to brave this rapid current
And meet you up ahead
Separation is a test that I have questioned on behalf
Of what risks are worth taking and what mistakes I can subtract
From this equation
I can’t pretend
I’m too goddamn desperate
Just promise me tomorrow we won’t regret this
The irony of dehydrating along the sea
I miss you
That will never change
I miss you

Сарафан (перевод)

Сарафаны украшают салон
Ты выглядишь так красиво сегодня вечером
Сегодня все такие красивые
Сарафаны украшают салон
Ты выглядишь так красиво сегодня вечером
Сегодня все такие красивые
Возьми меня за руку, давай танцевать
Как мы привыкли в старшей школе
Это золотые годы
Давайте проведем их с пивом
Одна рука на банке
(Одна рука в твоей руке)
Это мое представление о романтике
Я тебя люблю
По крайней мере, раньше я
Я тебя люблю
По крайней мере, раньше я
Не нервничай, любовь моя
Просто следуй своим сердечным чувствам
Я надеюсь, что они подтянутся к ритму ритма
Как моя со мной
Сарафаны
Они украшают гостиную как неоновую сцену
В самом счастливом месте в мире
Пока не выключится свет и я не проснусь
Я поведу свою лодку на миллион миль на запад, чтобы выдержать это быстрое течение
И встретимся впереди
Разделение - это испытание, которое я поставил под сомнение от имени
На какие риски стоит пойти и какие ошибки я могу вычесть
Из этого уравнения
я не могу притворяться
Я слишком чертовски отчаянный
Просто пообещай мне завтра, что мы не пожалеем об этом
Ирония обезвоживания вдоль моря
Я скучаю по тебе
Это никогда не изменится
Я скучаю по тебе