Перевод текста песни Boxcar - Tiny Moving Parts

Boxcar (оригинал)

I’m gonna build a boxcar
And drive far away
To my favorite places
That I have yet to visit
(My ABEC 7 bearings will carry me through
Anything we do together)
Take me back to the first day of class
It was freshman year in mathematics
You sat in the front as I stood in the back
I was too nervous to ask anybody around me
What your name was
So I bit my tongue
(And I swallowed the words that I should have said)
But never did because you thought that I would make it worse
(You were a risk)
As my life passes by
I will then decide
An accurate
Time to drive
And become
Satisfied
With my life
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
This boxcar
Was buried in my head
The gears were turning, but I was daydreaming instead
As life
Passes by
I will then decide
An accurate
Time to drive
And become
Satisfied
With my life

Товарный вагон (перевод)

Я собираюсь построить товарный вагон
И ехать далеко
В мои любимые места
Что мне еще предстоит посетить
(Мои подшипники ABEC 7 пронесут меня через
Все, что мы делаем вместе)
Верните меня в первый день занятий
Это был первый год обучения математике
Ты сидел впереди, а я стоял сзади
Я слишком нервничал, чтобы спрашивать кого-либо вокруг меня
Как тебя звали
Так что я прикусил язык
(И я проглотил слова, которые должен был сказать)
Но никогда этого не делал, потому что ты думал, что я сделаю хуже
(Вы были риском)
Когда моя жизнь проходит мимо
тогда я решу
Точный
Время за рулем
И стать
Доволен
С моей жизнью
Этот товарный вагон
Был похоронен в моей голове
Шестерни вращались, но вместо этого я мечтал
Этот товарный вагон
Был похоронен в моей голове
Шестерни вращались, но вместо этого я мечтал
Этот товарный вагон
Был похоронен в моей голове
Шестерни вращались, но вместо этого я мечтал
Этот товарный вагон
Был похоронен в моей голове
Шестерни вращались, но вместо этого я мечтал
Как жизнь
Проходит мимо
тогда я решу
Точный
Время за рулем
И стать
Доволен
С моей жизнью