Перевод текста песни Love Me Like This - Tinie Tempah, Maia Wright

Love Me Like This (оригинал)

Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Ah, remember the time
Ladies lookin' slender and fine
Champagne dance, fuck 'em all live
Boilers with the big hits and the ice
We did it, doin' it again
I’ve been doin' this for way back when
Fat cat look bound for the relo
Make the DJ wanna play that again and again
Ah, now bless his den
Fully rated, ten out of ten
Fat Shack with a lil' bit of blem
Hit a DJ, mix and blend
If there’s one, then there’s six of them
Spare no one, like eat some, spend
Get lit, get the shit’s intense
Say I goin' out for drinks with friends
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then good, then
Give me that good, then double it
Ah, we stay indefinitely
In the streets we did a residency
They know we represent peace
They can never do it better than T
Aye, gettin' on the ship, gonna
She like Tina, better turn her
She is hit with filler
Rich kids tell her he is gay, gay, gay like burner
No time for slowdowns
Might jut hop in the plane and go down
Aye, go with the flow, with the program
Go enough 'til you make your own plans, yeah
Rap our buss and a baker
Made through my lil' Gs, get the K-car
Let that bass smell your maker
They call you miss behavior
Do you really like it?
Love me like this, come on, love me like this, oh
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Love me like this
Do you really like it?
Is it, is it wicked?
Give me that good, then double it (Oh, yeah)
Hit me so good when you roll it
Hold it, they don’t work it
Watch me, let me work it
Hold me like the first time
Goin' on 'til the sunrise
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then double it
Hit me so good when you roll it
Love me like this, come on, love me like this
Give me that good, then good, then
Give me that good, then double it
Ah

Love Me Like This (перевод)

Вам это действительно нравится?
Это, это зло?
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте его
Ударь меня так хорошо, когда ты катишь его.
Держи, они не работают
Смотри на меня, позволь мне работать
Держи меня как в первый раз
Идти до восхода солнца
Ах, помните время
Дамы выглядят стройными и прекрасными
Танец с шампанским, к черту их всех вживую
Котлы с большими хитами и льдом
Мы сделали это, делаем это снова
Я делал это давно, когда
Толстый кот выглядит привязанным к рело
Заставьте ди-джея играть это снова и снова
Ах, теперь благослови его логово
Полностью оценено, десять из десяти
Fat Shack с небольшим дефектом
Пригласите ди-джея, микшируйте и смешивайте
Если есть один, то их шесть
Не жалейте никого, например, съешьте, потратьте
Зажигай, получай дерьмо интенсивное
Скажем, я иду выпить с друзьями
Вам это действительно нравится?
Это, это зло?
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте его
Ударь меня так хорошо, когда ты катишь его.
Держи, они не работают
Смотри на меня, позволь мне работать
Держи меня как в первый раз
Идти до восхода солнца
Люби меня такой, давай, люби меня такой
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте его
Ударь меня так хорошо, когда ты катишь его.
Люби меня такой, давай, люби меня такой
Дай мне это хорошо, потом хорошо, потом
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте его
Ах, мы остаемся на неопределенный срок
На улицах мы сделали резиденцию
Они знают, что мы представляем мир
Они никогда не смогут сделать это лучше, чем T
Да, садимся на корабль, собираемся
Ей нравится Тина, лучше поверни ее
Она набита наполнителем
Богатые дети говорят ей, что он гей, гей, гей, как горелка
Нет времени на замедление
Могу запрыгнуть в самолет и спуститься
Да, плыви по течению, по программе
Иди достаточно, пока не сделаешь свои собственные планы, да
Рэп наш автобус и пекарь
Сделано через мои маленькие G, возьми K-car
Пусть этот бас пахнет твоим создателем
Они называют вас скучным поведением
Вам это действительно нравится?
Люби меня такой, давай, люби меня такой, о
Вам это действительно нравится?
Это, это зло?
Люби меня такой
Вам это действительно нравится?
Это, это зло?
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте (О, да)
Ударь меня так хорошо, когда ты катишь его.
Держи, они не работают
Смотри на меня, позволь мне работать
Держи меня как в первый раз
Идти до восхода солнца
Люби меня такой, давай, люби меня такой
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте его
Ударь меня так хорошо, когда ты катишь его.
Люби меня такой, давай, люби меня такой
Дай мне это хорошо, потом хорошо, потом
Дайте мне это хорошо, а затем удвойте его
Ах