Перевод текста песни Preview - Tinchy Stryder

Preview (оригинал)

You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
Yo, this is what you wanted
Some would even die for
Let 'em know it’s heart-felt
This is what you cry for
Before you couldn’t dream of it
Now you’re feeling closer
Me;
I’m just a ghetto kid
Now I’m on the poster
Can’t explain the feelin'
Heartbeat’s racin'
I’m dealin' with emotions
Excitement’s amazin'
Tell them;
we’ve been ever so patient
And now it’s in sight so we’re reachin'
(And nooow)
You’re lookin' down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them this ain’t nothing like a mistake
It’s a risk that we all take
(And nooow)
You’re lookin' down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them right now’s perfect timin'
Clocks just don’t slow down
You’ve been starrin' in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeeh)
The main doors are open now
The whole crowd’s watching now
You’ve been starrin' in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
Yo, and it feels like a step away
Must be the only way
Yesterday was arm’s reach
Now you’re fingertips away
Following the right street
Pressure’s on;
more heat
Stay cool;
don’t freeze
Now we’re at another day
Show dem we ain’t gonna blow away da chance
Remember where we started from;
The roots, the plants
Treat it like it’s final
Dat’s why it’s vital to focus
Don’t even look away your glance
(And nooow)
You’re lookin' down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them this ain’t nothing like a mistake
It’s a risk that we all take
(And nooow)
You’re lookin' down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them right now’s perfect timin'
Clocks just don’t slow down
You’ve been starrin' in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
The main doors are open now
The whole crowd’s watching now
You’ve been starrin' in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
(And nooow)
You’re lookin' down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them this ain’t nothing like a mistake
It’s a risk that we all take
(And nooow)
You’re lookin' down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them right now’s perfect timin'
Clocks just don’t slow down
You’ve been starrin' in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
The main doors are open now
The whole crowd’s watching now
You’ve been starrin' in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
And now it all builds
Up to the point
We can see over the hills
You can play star
Lead role in the films
But don’t stand still
'Cos you’re shinin' like a diamond now

Предварительный просмотр (перевод)

Вы приносите солнечный свет сейчас
Теперь ты сияешь, как бриллиант
Эй, это то, что ты хотел
Некоторые даже умерли бы за
Пусть они знают, что это искренне
Это то, о чем ты плачешь
Раньше вы не могли об этом мечтать
Теперь вы чувствуете себя ближе
Мне;
Я просто ребенок из гетто
Теперь я на афише
Не могу объяснить чувство
Гонки сердцебиения
Я имею дело с эмоциями
Удивительное волнение
Скажи им;
мы всегда были так терпеливы
И теперь это видно, так что мы достигаем
(И неееет)
Ты смотришь вниз с высоты птичьего полета
(Вы шииине)
Ты сияешь, как прожектор
Покажи им, что это не ошибка
Мы все рискуем
(И неееет)
Ты смотришь вниз с высоты птичьего полета
(Вы шииине)
Ты сияешь, как прожектор
Покажи им прямо сейчас идеальное время
Часы просто не замедляются
Ты играл главную роль в своей жизни (э-э-э-э)
Но это был всего лишь превью (эээх)
Главные двери открыты сейчас
Вся толпа смотрит сейчас
Ты играл главную роль в своей жизни (э-э-э-э)
Но это был всего лишь превью (э-э-э)
Вы приносите солнечный свет сейчас
Теперь ты сияешь, как бриллиант
Эй, и это похоже на шаг
Должен быть единственный способ
Вчера было рукой подать
Теперь ты на расстоянии кончиков пальцев
По правой улице
Давление включено;
больше тепла
Не горячись;
не замерзай
Теперь у нас другой день
Покажи им, что мы не собираемся упускать шанс
Помните, с чего мы начали;
Корни, растения
Относитесь к этому как к окончательному
Вот почему так важно сосредоточиться
Даже не отводи взгляда
(И неееет)
Ты смотришь вниз с высоты птичьего полета
(Вы шииине)
Ты сияешь, как прожектор
Покажи им, что это не ошибка
Мы все рискуем
(И неееет)
Ты смотришь вниз с высоты птичьего полета
(Вы шииине)
Ты сияешь, как прожектор
Покажи им прямо сейчас идеальное время
Часы просто не замедляются
Ты играл главную роль в своей жизни (э-э-э-э)
Но это был всего лишь превью (э-э-э)
Главные двери открыты сейчас
Вся толпа смотрит сейчас
Ты играл главную роль в своей жизни (э-э-э-э)
Но это был всего лишь превью (э-э-э)
Вы приносите солнечный свет сейчас
Теперь ты сияешь, как бриллиант
(И неееет)
Ты смотришь вниз с высоты птичьего полета
(Вы шииине)
Ты сияешь, как прожектор
Покажи им, что это не ошибка
Мы все рискуем
(И неееет)
Ты смотришь вниз с высоты птичьего полета
(Вы шииине)
Ты сияешь, как прожектор
Покажи им прямо сейчас идеальное время
Часы просто не замедляются
Ты играл главную роль в своей жизни (э-э-э-э)
Но это был всего лишь превью (э-э-э)
Главные двери открыты сейчас
Вся толпа смотрит сейчас
Ты играл главную роль в своей жизни (э-э-э-э)
Но это был всего лишь превью (э-э-э)
Вы приносите солнечный свет сейчас
Теперь ты сияешь, как бриллиант
И теперь все это строится
В точку
Мы можем видеть за холмами
Вы можете играть в звезду
Главные роли в фильмах
Но не стой на месте
«Потому что ты сияешь, как бриллиант сейчас