Перевод текста песни I See - Tinchy Stryder

I See (оригинал)

Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
I was told to have fun with this
Blessed with a curse, that comes with gifts
Somebody show me how long this is
Dealing with broken promises
Tell me please, where’s the fun bit gone
This ain’t the game, dice Landed on
They’re here tryna make right feel wrong
Where was that bullshit, hand picked from
You know the truth it hurts, it’s cold
The small prints stand out, it’s bold
Got it wrapped up, so I can’t unfold
Want a refund for the lies you sold
Saw the truth in the eye it showed
It’s in black &white it glowed
The games really that cold, it’s stone
Face it, hiding a private code
This is the, This is the real life
On the (news), they feed us some real lies
You get your chance, so you gotta roll dice
1 go, you can’t roll twice
Hold tight
This is the, This is the real life
In the news they Feed us some real lies
Tryna dumb it down, till it all dies
We Take a look in your eyes
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
Wait, wait, 1 sec hold on please
Keys in the hand in the hand, I’m in the driving seat
Run your life, your pace, your speed
Oh yeah, less is more indeed
Some gel, some go opposite ways
Do well, get em oh my days
Some tell, we’ref more the opposite of bait
Live in the truth, straight
This is the, This is the real life
On the (news), they feed us some real lies
You get your chance, so you gotta roll dice
1 go, you can’t roll twice
Hold tight
This is the, This is the real life
In the news they Feed us some real lies
Tryna dumb it down, till it all dies
We Take a look in your eyes
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
Oh I see, they’re tryna slow me down
They’re tryna show me round &around
I see da circle tight &sound
How come none of dem hold you down
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count
We prefer to move silent sound
We prefer to talk number, pounds
We refer to dem facts, let’s count
All dem fibs &lies don’t count

я вижу (перевод)

О, я вижу, они пытаются меня затормозить
Они пытаются показать мне все вокруг
Я вижу да круг плотный и звук
Почему никто из них не держит тебя
О, я вижу, они пытаются меня затормозить
Они пытаются показать мне все вокруг
Я вижу да круг плотный и звук
Почему никто из них не держит тебя
Мы предпочитаем перемещать тихий звук
Мы предпочитаем говорить число, фунты
Мы ссылаемся на дем факты, давайте посчитаем
Все выдумки и ложь не в счет
Мы предпочитаем перемещать тихий звук
Мы предпочитаем говорить число, фунты
Мы ссылаемся на дем факты, давайте посчитаем
Все выдумки и ложь не в счет
Мне сказали повеселиться с этим
Благословлен проклятием, которое приходит с дарами
Кто-нибудь, покажите мне, как долго это
Работа с нарушенными обещаниями
Скажи мне, пожалуйста, куда делось самое интересное
Это не игра, кости приземлились
Они здесь пытаются заставить чувствовать себя неправильно
Где была эта чушь, взятая вручную?
Ты знаешь правду, это больно, холодно
Маленькие принты выделяются, это жирно
Завернул, так что не могу развернуться
Хотите получить возмещение за ложь, которую вы продали
Увидел правду в глазах, которые она показала
Он черно-белый, он светился
Игры действительно такие холодные, это камень
Посмотрим правде в глаза, спрятав приватный код
Это, это настоящая жизнь
В (новостях) нас кормят настоящей ложью
У тебя есть шанс, так что ты должен бросить кости
1 раз, два раза не прокатишь
Держись крепче
Это, это настоящая жизнь
В новостях они кормят нас настоящей ложью
Попробуй заглушить, пока все не умрет
Мы смотрим вам в глаза
О, я вижу, они пытаются меня затормозить
Они пытаются показать мне все вокруг
Я вижу да круг плотный и звук
Почему никто из них не держит тебя
О, я вижу, они пытаются меня затормозить
Они пытаются показать мне все вокруг
Я вижу да круг плотный и звук
Почему никто из них не держит тебя
Мы предпочитаем перемещать тихий звук
Мы предпочитаем говорить число, фунты
Мы ссылаемся на дем факты, давайте посчитаем
Все выдумки и ложь не в счет
Мы предпочитаем перемещать тихий звук
Мы предпочитаем говорить число, фунты
Мы ссылаемся на дем факты, давайте посчитаем
Все выдумки и ложь не в счет
Подожди, подожди, подожди 1 секунду, пожалуйста
Ключи в руке в руке, я за рулем
Управляй своей жизнью, своим темпом, своей скоростью
О да, меньше значит больше
Некоторые гель, некоторые идут противоположными путями
Делай хорошо, получай их, о, мои дни
Некоторые говорят, что мы больше противоположны приманке
Живи по правде, прямо
Это, это настоящая жизнь
В (новостях) нас кормят настоящей ложью
У тебя есть шанс, так что ты должен бросить кости
1 раз, два раза не прокатишь
Держись крепче
Это, это настоящая жизнь
В новостях они кормят нас настоящей ложью
Попробуй заглушить, пока все не умрет
Мы смотрим вам в глаза
О, я вижу, они пытаются меня затормозить
Они пытаются показать мне все вокруг
Я вижу да круг плотный и звук
Почему никто из них не держит тебя
О, я вижу, они пытаются меня затормозить
Они пытаются показать мне все вокруг
Я вижу да круг плотный и звук
Почему никто из них не держит тебя
Мы предпочитаем перемещать тихий звук
Мы предпочитаем говорить число, фунты
Мы ссылаемся на дем факты, давайте посчитаем
Все выдумки и ложь не в счет
Мы предпочитаем перемещать тихий звук
Мы предпочитаем говорить число, фунты
Мы ссылаемся на дем факты, давайте посчитаем
Все выдумки и ложь не в счет