Перевод текста песни Album Version - Tinchy Stryder, N-Dubz

Album Version (оригинал)

Ah uh uh oh Ah uh uh oh Ah uh uh oh
Ah uh uh oh (na na naii)
Ah uh uh oh Ah uh uh oh (tinchy stryder)
Ah uh uh oh (n dubz)
Ah uh uh oh (yo)
It was nothing but a quick thing
Kids games, kiss chase, just a quick fling
Now I’m hoping you never go missing
Now I’m telling you, you can hold this ring, watch how it glistens
It was done as quick as the wind blows
Didn’t think I would ever be involved
So I even wrote a song called ‘don't go'
Now it’s just you and me on a love row
Dappy like dino us two tip toes duck dive get low
And now I care less about who knows
Now we’re deep in way past intro
Dappy explain yo See never did I think a boy like me would be in need
When all I really wanted was to have some fun
Now I’m losing my head, I’m telling you one thing
You’re number one
See I don’t understand how you’re number one
When it was just a fling before now, you’re the one
See all I did was blink twice, from my homie to my only
Number one
Ah uh uh oh Ah uh uh oh Ah uh uh oh
Ah uh uh oh Yo It was all now never planned no after
It was like games jokes laughter
Live for the moment, left it all open
Now I’m in deep, flames, lava, breathe, karma
And now I’m stating, see I never saw this in my daydream
Its really you that I’m fully rating
And the days here no more waiting
Pay it all wise to the smart man raised him
I was so hurt, pain, aching
On the wrong path then a good girl saved him
That’s why I’m letting man know she’s amazing
See never did I think a boy like me would be in need
When all I really wanted was to have some fun
Now I’m losing my head, I’m telling you one thing
You’re number one
See I don’t understand how you’re number one
When it was just a fling before now, you’re the one
See all I did was blink twice from my homie to my only
Number one
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gonna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gonna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
Yo, I aint never gonna let nothing get in the way
You play your cards all right you’re on a’s
You make my nights so bright you’re my days
You took me out of the maze
You are number one
See I don’t understand how you’re number one
When it was just a fling before now, you’re the one
See all I did was blink twice from my homie to my only
Number one
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gunna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
You lift me off the ground
I always want you around
I ain’t gunna let nothing get in the way
I’ll never let nothing get in the way
Number one in the race you’re a leader
Girl you’re out of this world I cant see ya Uh oh oh oh And now you got a place in my heart
It’s funny how you actually went
From my homie to my only
Number one

Версия альбома (перевод)

Ах, у, у, у, у, у, у, у, у, у, у, у, о,
Ах, у, у, о (на на наи)
Ах, у, у, у, у, у, у, у (тинчи страйдер)
Ах, э-э, о (н-дабз)
Ах, э-э, о (йоу)
Это было не что иное, как быстрая вещь
Детские игры, погоня за поцелуями, просто быстрый бросок
Теперь я надеюсь, что ты никогда не пропадаешь
Теперь я говорю вам, вы можете держать это кольцо, смотреть, как оно блестит
Это было сделано так быстро, как дует ветер
Не думал, что когда-нибудь буду вовлечен
Так что я даже написал песню под названием «Не уходи»
Теперь только ты и я в любовном ряду
Даппи, как Дино, мы, два цыпочка, утка, ныряем, опускаемся
И теперь меня меньше волнует, кто знает
Теперь мы глубоко в прошлом вступлении
Даппи, объясни, смотри, я никогда не думал, что такой мальчик, как я, будет нуждаться
Когда все, что я действительно хотел, это повеселиться
Теперь я теряю голову, я говорю вам одну вещь
Ты номер один
Видишь ли, я не понимаю, почему ты номер один
Когда до сих пор это была просто интрижка, ты единственная
Смотрите, все, что я сделал, это дважды моргнул, от моего друга до моего единственного
Номер один
Ах, у, у, у, у, у, у, у, у, у, у, у, о,
Ах, у, у, о, Йо, это было все, что никогда не планировалось после
Это было похоже на игры, шутки, смех
Живи настоящим, оставь все открытым
Теперь я в глубине, пламя, лава, дыхание, карма
И теперь я заявляю, видите ли, я никогда не видел этого в своих мечтах
Это действительно ты, что я полностью оцениваю
И дни здесь больше не ждут
Заплатите все мудро, чтобы умный человек вырастил его
Мне было так больно, больно, больно
На ложном пути его спасла хорошая девочка
Вот почему я даю мужчине знать, что она потрясающая
Смотрите, я никогда не думал, что такой мальчик, как я, будет нуждаться
Когда все, что я действительно хотел, это повеселиться
Теперь я теряю голову, я говорю вам одну вещь
Ты номер один
Видишь ли, я не понимаю, почему ты номер один
Когда до сих пор это была просто интрижка, ты единственная
Смотрите, все, что я сделал, это дважды моргнул от моего друга к моей единственной
Номер один
Ты поднимаешь меня с земли
Я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Я не позволю ничему мешать
Я никогда не позволю ничему мешать
Ты поднимаешь меня с земли
Я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Я не позволю ничему мешать
Я никогда не позволю ничему мешать
Эй, я никогда не позволю ничему мешать
Вы хорошо играете в свои карты, вы на
Ты делаешь мои ночи такими яркими, ты мои дни
Ты вывел меня из лабиринта
Ты номер один
Видишь ли, я не понимаю, почему ты номер один
Когда до сих пор это была просто интрижка, ты единственная
Смотрите, все, что я сделал, это дважды моргнул от моего друга к моей единственной
Номер один
Ты поднимаешь меня с земли
Я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Я не собираюсь позволять ничему мешать
Я никогда не позволю ничему мешать
Ты поднимаешь меня с земли
Я всегда хочу, чтобы ты был рядом
Я не собираюсь позволять ничему мешать
Я никогда не позволю ничему мешать
Номер один в гонке, ты лидер
Девушка, ты не из этого мира, я не могу тебя видеть, о, о, о, о, и теперь у тебя есть место в моем сердце.
Забавно, как вы на самом деле пошли
От моего друга до моего единственного
Номер один