Перевод текста песни Streetlights - Tinchy Stryder, Bayku

Streetlights (оригинал)

Streetlights shape the world
Like the Stars on my back
Streetlights, blood, stars on my vest
Streetlights shape the world like the stars on my back
On this lonely road I’m a champion (ooh, ooh)
Oh-Oh-Oh-Oh (Oh-Oh-Oh-Oh)
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Where I belong
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Under the street lights (long as I’m under those)
No matter how far I got I will always find my way back
Let me take my shades off
My vision ain’t nothing like the perfect eye sight
I’m just viewing it from my side
Blinded by the lights on the streets feeling like Mike
Somehow I’m managing to see it from fisheye
You choose its your fight, street life
Young single baby mothers tryna' raise a new life
Careful how you treat life both hands, hold tight
Hope there was none left, suddenly it’s all there
Came to do bad
We bleed the same on both sides
Dream big, damn right, reality the best play
Guidance under those lights
Long as I’m under those lights
The grass is looking greener on the other side right
The air blows fresher on the other side
Feeling like you have to
Like a boy without a tattoo
To yourself thats the one thing you must do
Play your cards right, don’t be pickin' out the wrong suit
Yeah its alright, nothing like moms food
Then you got the dark days, lashing out outrage
Saying whys this happening to me for, for fucks sake
Dream big, damn right, reality the best way
Guidance under them lights
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Where I belong
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Under the street lights (long as I’m under those lights)
No matter how far I got I will always find my way back
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Oh-oh-oh-oh
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Where I belong
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Under the street lights (long as I’m under those lights)
No matter how far I got I will always find my way back
Under the street lights (long as I’m under those lights)
Oh-oh-oh-oh

Уличные фонари (перевод)

Уличные фонари формируют мир
Как звезды на моей спине
Уличные фонари, кровь, звезды на жилете
Уличные фонари формируют мир, как звезды на моей спине
На этой одинокой дороге я чемпион (ох, ох)
О-о-о-о (О-о-о-о-о)
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Там, где я - свой
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Под уличными фонарями (пока я под ними)
Как бы далеко я ни зашел, я всегда найду дорогу назад
Позвольте мне снять тени
Мое зрение не похоже на идеальное зрение
Я просто смотрю на это со своей стороны
Ослепленный огнями на улицах, чувствуя себя Майком
Каким-то образом мне удается увидеть это с рыбьего глаза
Вы выбираете свою борьбу, уличную жизнь
Молодые матери-одиночки пытаются начать новую жизнь
Осторожно, как вы относитесь к жизни обеими руками, держитесь крепче
Надеюсь, ничего не осталось, вдруг все там
Пришел делать плохо
У нас одинаковое кровотечение с обеих сторон
Мечтай по-крупному, черт возьми, реальность — лучшая игра.
Руководство под этими огнями
Пока я под этими огнями
Трава выглядит зеленее на другой стороне справа
Воздух дует свежее с другой стороны
Чувство, что ты должен
Как мальчик без татуировки
Для себя это единственное, что вы должны сделать
Правильно разыграйте свои карты, не выбирайте не ту масть
Да, все в порядке, ничего похожего на еду мамы
Тогда у вас были темные дни, выплескивающие возмущение
Сказать, почему это происходит со мной, черт возьми
Мечтайте по-крупному, черт возьми, реальность лучше всего
Наведение под ними огни
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Там, где я - свой
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Как бы далеко я ни зашел, я всегда найду дорогу назад
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Ой ой ой ой
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Там, где я - свой
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Как бы далеко я ни зашел, я всегда найду дорогу назад
Под уличными фонарями (пока я под этими огнями)
Ой ой ой ой