Перевод текста песни To Dream - Timeflies

To Dream (оригинал)

Too much to dream, feeling temporary
The thought is fucking scary, I fight the voices chanting Jerry, Jerry
If they don’t want me to make it, I’ll make it legendary
If they just want you to fake it, they ain’t a visionary
So let me keep it very very extraordinary
I’ll bring the heat, with the flow colder than February
Hit up the apothecary, one and done, I’m Tyler Perry, now excuse me while I put
this beat in the obituary
Gone, as good as gone
Wake up at dawn
Wonder if I put them on, like Bonita Applebum
If they tell me I’m the shit that they wanted all along
Would I still feel like the king, and the bishop, and the pawn?
But while they been sleeping, I’ve been scheming, I’ve been building rocket
ships to put my team in
Start the countdown cause we’re leaving
Everybody take your seats, Hi this is your captain speakin'
«timeflies»
Stay woke and stay dreamin'
Is it too much
Is it too much
If it’s too much to dream
Is it too much
Is it too much
If it’s too much to dream
Oh what I time to be alive
Everybody pick a side, toe the line, read the vibes, read the room,
read the signs
Read the energy and tides
Feel the people posting for pennies, power, pussy, and pride
Can we, just be easy, are you down to make a scene
At the crossroads through the fire
Or is it all a little bit too much
To dream

Мечтать (перевод)

Слишком много, чтобы мечтать, чувствуя себя временным
Эта мысль чертовски пугает, я борюсь с голосами, поющими Джерри, Джерри
Если они не хотят, чтобы я сделал это, я сделаю это легендарным
Если они просто хотят, чтобы вы притворялись, они не провидцы
Так что позвольте мне сохранить это очень очень необычным
Я принесу тепло, с потоком холоднее, чем февраль
Позвоните в аптеку, один раз и готово, я Тайлер Перри, а теперь извините меня, пока я ставлю
этот бит в некрологе
Ушел, так же хорошо, как ушел
Просыпайтесь на рассвете
Интересно, надену ли я их, как Бонита Эпплбум?
Если они скажут мне, что я то дерьмо, которого они всегда хотели
Буду ли я по-прежнему чувствовать себя королем, слоном и пешкой?
Но пока они спали, я интриговал, строил ракеты
корабли, чтобы разместить мою команду
Начать обратный отсчет, потому что мы уходим
Всем занять свои места, привет, это говорит ваш капитан
"время летит"
Оставайся бодрствующим и продолжай мечтать
Это слишком много
Это слишком много
Если это слишком много, чтобы мечтать
Это слишком много
Это слишком много
Если это слишком много, чтобы мечтать
О, какое мне время, чтобы быть живым
Все выбирают сторону, идут по линии, читают вибрации, читают комнату,
читать знаки
Читайте энергию и приливы
Почувствуйте, как люди пишут за копейки, власть, киску и гордость
Можем ли мы, просто будьте проще, вы готовы устроить сцену
На перекрестке через огонь
Или это все слишком много
Мечтать