Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stuck With Me, исполнителя - Timeflies. Песня из альбома Just For Fun, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.09.2015
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Английский
Stuck with Me(оригинал) | Ты со мной(перевод на русский) |
Open up the shades, sun is on the way | Распахни шторы, солнце уже встаёт. |
Come over here and lay, what are you afraid of | Иди сюда, ложись. Чего ты боишься? |
Expressions on your face easily explain | Выражение твоего лица выдаёт, |
You're worried about the fame, I won't let it change us | Что тебя пугает слава. Я не дам ей изменить нас. |
- | - |
And I won't tell you no lie (don't you worry...) | Я не обману тебя , |
'Cause baby you are stuck | Потому что ты со мной, крошка, |
You are stuck with me | Ты со мной. |
- | - |
Thank God everyday for how you were made | Каждый день благодари Бога за то, что Он создал тебя такой, |
Naturally engaged, you don't need the make-up (No, no) | Привлекательной от природы, тебе не нужна косметика. |
Every curve and shape, I could illustrate | Каждый твой изгиб и каждая твоя чёрточка — неописуемы... |
Your body on the page, I could not erase love (Yeah) | На этой странице твоё тело, и я не могу стереть любовь |
- | - |
And I won't tell you no lie (don't you worry...) | Я не обману тебя , |
'Cause baby you are stuck | Потому что ты со мной, крошка, |
You are stuck with me | Ты со мной. |
- | - |
At first you tried to fight it | Сначала ты пыталась противиться, |
Feelings you could find no way of hiding | Ты не могла скрывать чувства, которые к тебе пришли, |
And then you're always worried about the timin' | А потом ты всё время беспокоилась о времени. |
Is it right? | Я прав? |
- | - |
But you know that you are always on my mind, | Но ты не выходишь у меня из головы. |
And to tell you the truth, will I'll be lying? | Неужели ты думаешь, что я стал бы врать тебе? |
If I didn't tell you baby you know | И если я ещё не сказал, детка, то знай: |
I'm in this for life | Для меня это на всю жизнь. |
- | - |
'Cause baby you are stuck | Потому что ты со мной, крошка, |
You are stuck | Ты со мной, |
You are stuck with me | Ты со мной. |
- | - |
Open up the shades, sun is on the way | Распахни шторы, солнце уже встаёт... |
Stuck With Me(оригинал) |
Open up the shades, sun is on the way |
Come over here and lay, what are you afraid of? |
Expressions on your face easily explained |
You worried 'bout the fame, I won’t let it change us |
And I won’t tell you no lie (Don't you worry…) |
'Cause baby you are stuck, you are stuck with me |
Thank God everyday for how you were made |
Naturally engaged, you don’t need the make-up (No, no) |
Every curve and shape I could illustrate |
Your body on the page, I cannot erase the love (Yeah) |
And I won’t tell you no lie (Don't you worry…) |
'Cause baby, you are stuck, you are stuck with me |
At first you try to fight it |
Feelings you could find no way of hidin' |
And then you’re always worried 'bout the timin' |
Is it right? |
But you know that you’re always on my mind and |
To tell you the truth, well I’d be lyin' |
If I didn’t tell you baby, you know I’m in this for life |
(In this for life) |
'Cause baby you are stuck (stuck), you are stuck (are stuck), you are stuck |
with me |
Open up the shades, sun is on the way… |
Застрял Со Мной(перевод) |
Открой шторы, солнце уже в пути |
Иди сюда и ложись, чего ты боишься? |
Выражение вашего лица легко объяснимо |
Ты беспокоишься о славе, я не позволю ей изменить нас. |
И я не буду тебе лгать (Не волнуйся…) |
Потому что, детка, ты застрял, ты застрял со мной. |
Благодарите Бога каждый день за то, как вы были сделаны |
Естественно помолвлен, макияж не нужен (нет, нет) |
Каждая кривая и форма, которую я мог бы проиллюстрировать |
Твое тело на странице, я не могу стереть любовь (Да) |
И я не буду тебе лгать (Не волнуйся…) |
Потому что, детка, ты застрял, ты застрял со мной. |
Сначала вы пытаетесь бороться с этим |
Чувства, которые ты не мог скрыть, |
И тогда ты всегда беспокоишься о времени |
Это правильно? |
Но ты знаешь, что ты всегда в моих мыслях и |
Честно говоря, я бы солгал |
Если бы я не сказал тебе, детка, ты знаешь, что я в этом на всю жизнь |
(В этом на всю жизнь) |
Потому что, детка, ты застрял (застрял), ты застрял (застрял), ты застрял |
со мной |
Раскройте шторы, солнце уже в пути... |