Перевод текста песни I Choose U - Timeflies

I Choose U (оригинал)

Late nights, New York, trouble on my mind
Crosstown to the west and I’m wasting my time
Down south, back roads, dust clouds the air
Chevrolet in the back seat but it wasn’t there
Missed the flight at Heathrow
Got stuck up in a one room flat
Cause she’s so fit, trying to hold me down
While I was just trying to get back
Malibu, beach blonde, crashing on these shores
Smile shining like gold
But that smile wasn’t yours
And I know, I know, I know
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
And I choose you
And I choose you
High heels, dirty talk, handcuffs and chains
Nails down my back but I never knew her name
Bright eyes, sundress, Daddy’s little girl
She changed my life, but you changed my world
And I know, I know, I know
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
And I choose you
You’re every place that I’ve been
Baby you’re every face that I’ve seen
You’re everywhere and I’m going crazy
Your body’s rocking my dreams
You’re always up in my mind
You’re everywhere that I go
You’re everything in this town
So girl I’m letting you know
That I’m rolling up in a fly whip
Come ride this and just close your eyes
Showing up with my sidekick
My superhero with a dope disguise
No wonder woman all our dreams are coming true
So don’t be scared of losing me
Cause I’m always choosing you
Everybody needs somebody to love
Everybody needs somebody to love
And I choose you, and I choose you
And I choose you
Yeah
Everybody needs somebody to love
And I choose you
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
I need somebody to love
And I choose you

(перевод)

Поздние ночи, Нью-Йорк, у меня проблемы
Кросстаун на запад, и я трачу свое время
Вниз на юг, проселочные дороги, пыль заволакивает воздух
Chevrolet на заднем сиденье, но его там не было
Пропустил рейс в Хитроу
Застрял в однокомнатной квартире
Потому что она в хорошей форме, пытаясь удержать меня
Пока я просто пытался вернуться
Малибу, пляжная блондинка, разбивающаяся об эти берега
Улыбка сияет, как золото
Но эта улыбка была не твоей
И я знаю, я знаю, я знаю
Всем нужно кого-то любить
Всем нужно кого-то любить
И я выбираю тебя, и я выбираю тебя
Всем нужно кого-то любить
Всем нужно кого-то любить
И я выбираю тебя, и я выбираю тебя
И я выбираю тебя
И я выбираю тебя
Высокие каблуки, грязные разговоры, наручники и цепи
Гвозди по моей спине, но я никогда не знал ее имени
Яркие глаза, сарафан, папина дочурка
Она изменила мою жизнь, но ты изменил мой мир
И я знаю, я знаю, я знаю
Всем нужно кого-то любить
Всем нужно кого-то любить
И я выбираю тебя, и я выбираю тебя
Всем нужно кого-то любить
Всем нужно кого-то любить
И я выбираю тебя, и я выбираю тебя
И я выбираю тебя
Ты везде, где я был
Детка, ты каждое лицо, которое я видел
Ты везде и я схожу с ума
Твое тело качает мои мечты
Ты всегда в моих мыслях
Ты везде, куда я иду
Ты все в этом городе
Итак, девочка, я даю тебе знать
Что я скатываюсь в мухобойке
Приезжайте на этом и просто закройте глаза
Появляюсь с моим приятелем
Мой супергерой с маскировкой наркотика
Неудивительно, женщина, все наши мечты сбываются
Так что не бойся потерять меня
Потому что я всегда выбираю тебя
Всем нужно кого-то любить
Всем нужно кого-то любить
И я выбираю тебя, и я выбираю тебя
И я выбираю тебя
Ага
Всем нужно кого-то любить
И я выбираю тебя
Мне нужно кого-то любить
Мне нужно кого-то любить
Мне нужно кого-то любить
Мне нужно кого-то любить
И я выбираю тебя