Перевод текста песни Crystal Ball - Timeflies

Crystal Ball (оригинал)

Small town livin' chillin' acting like I’m cool
While I’m one strappin' backpackin' probably actin' like a fool
See I’m walkin' up to my V-dubs and rolling up to school
And I’m feelin' like O’Doyle bitch I rule…
See I grew up on a one way
Only knowin' one way
Thinkin' I could do it like a subway
Underground sound passion
And now I’m smashin' these bitches who make they livin' on a runway
Fashion me with a mic now
Might flash a free I might write down
Shit, is this my life now?
My crystal ball never showed me what life was like
My crystal ball never showed me a life so bright
And yeah you show me what to do
You show me how it is
But I don’t need you
To show me how to live
My crystal ball
My crystal ball
My crystal ball
OK
Cuttin' school playin' hook
But they call me Peter Pan
Cause I’m never growin' up look
I don’t need a plan
See they never wrote a book on how to be the man
Worst case I’ll be down by the river chillin' in my van
I’m in the back of the class with a backwards hat
Tryna concentrate on these pages
And it’s usually math where I’m writin' raps
Thinkin' bright lights on these stages
Dreamin' all along I might get my songs to go and drop at radio stations
I might have failed a class but I’m cool with that you can’t top this education
My crystal ball never showed me what life was like
My crystal ball never showed me a life so bright
And yeah you show me what to do
You show me how it is
But I don’t need you
To show me how to live
My crystal ball
My crystal ball
My crystal ball
Went to live the dream, I’m falling
Rushing to the scene I’m stallin'
Shot callin' now you see I’m all in
Man I must have stacked the deck cause bitch I’m straight up crystal ballin
I was freestyling so old school while I was on the mic in the bedroom
With low ceilings on Pro Tools now that’s off the top with no headroom
Started out on a Tuesday, so hot we couldn’t stop it
Turned my day dreams into day times now I’m feelin' like a prophet
My crystal ball never showed me what life was like
My crystal ball never showed me a life so bright
And yeah you show me what to do
You show me how it is
But I don’t need you
To show me how to live
My crystal ball
My crystal ball
My crystal ball

Хрустальный шар (перевод)

В маленьком городке, живущем, пугающем, действующем так, как будто я крут
В то время как я один рюкзак, вероятно, веду себя как дурак
Смотри, я подхожу к своим V-дабсам и еду в школу
И я чувствую себя сукой О'Дойл, которой я правлю...
Смотрите, я вырос на одном пути
Только знаю один путь
Думаю, я мог бы сделать это как метро
Страсть к андеграундному звуку
И теперь я разбиваю этих сук, которые заставляют их жить на взлетно-посадочной полосе
Сделай меня микрофоном сейчас
Могу высветить бесплатно, я могу записать
Черт, теперь это моя жизнь?
Мой хрустальный шар никогда не показывал мне, на что похожа жизнь
Мой хрустальный шар никогда не показывал мне такую ​​яркую жизнь
И да, ты показываешь мне, что делать.
Ты показываешь мне, как это
Но ты мне не нужен
Чтобы показать мне, как жить
Мой хрустальный шар
Мой хрустальный шар
Мой хрустальный шар
ХОРОШО
Крюк школы Cuttin 'игры
Но меня зовут Питер Пэн
Потому что я никогда не взрослею
Мне не нужен план
Смотрите, они никогда не писали книгу о том, как быть мужчиной
В худшем случае я буду отдыхать у реки в своем фургоне.
Я в конце класса в шляпе задом наперёд
Пытаюсь сосредоточиться на этих страницах
И обычно это математика, где я пишу рэп
Думайте о ярких огнях на этих сценах
Мечтая все время, я мог бы заставить свои песни идти и падать на радиостанциях
Возможно, я провалил урок, но я не против того, что вы не можете превзойти это образование.
Мой хрустальный шар никогда не показывал мне, на что похожа жизнь
Мой хрустальный шар никогда не показывал мне такую ​​яркую жизнь
И да, ты показываешь мне, что делать.
Ты показываешь мне, как это
Но ты мне не нужен
Чтобы показать мне, как жить
Мой хрустальный шар
Мой хрустальный шар
Мой хрустальный шар
Пошел жить мечтой, я падаю
Спеша на сцену, я стою
Выстрел, теперь ты видишь, что я весь в деле.
Чувак, я, должно быть, собрал колоду, потому что, сука, я прямо хрустальный баллин
Я занимался фристайлом в такой старой школе, пока сидел у микрофона в спальне.
С низкими потолками Pro Tools теперь не на высоте без запаса
Началось во вторник, так жарко, что мы не могли остановиться
Превратил мои дневные мечты в дневное время, теперь я чувствую себя пророком
Мой хрустальный шар никогда не показывал мне, на что похожа жизнь
Мой хрустальный шар никогда не показывал мне такую ​​яркую жизнь
И да, ты показываешь мне, что делать.
Ты показываешь мне, как это
Но ты мне не нужен
Чтобы показать мне, как жить
Мой хрустальный шар
Мой хрустальный шар
Мой хрустальный шар