Перевод текста песни Burnin' It Down - Timeflies

Burnin' It Down (оригинал)

You slip your finger through the tear in my t-shirt
You stirrin' up dirty in the back of my mind
You keep on flirtin' cause you know that it’s workin'
You stuck in my head girl writing the lines
Couldn’t sing this song without you if I tried
Let’s light it up like it’s our last night
We’re just hanging around
Burnin' it down
Sippin' on some cold Jack Daniel’s
Jammin' to some old Alabama with you, baby
Laying right here naked in my bed
I’m just doing my thing
You love it when I sing
Say it makes you feel like an angel
We about to get a little tangled up right about now
So girl let’s keep burnin' it down
Let’s keep burnin' it down
Girl when you want it, you know that I’m on it
You know that I love lovin' up on you
Let’s hit the switch and let our shadows dance
And light it up like it’s our last chance
We’re just hanging around
Burnin' it down
Sippin' on some cold Jack Daniel’s
Jammin' to some old Alabama with you, baby
Laying right here naked in my bed
I’m just doing my thing
You love it when I sing
Say it makes you feel like an angel
We about to get a little tangled up right about now
So girl let’s keep burnin' it down
Better call
Shorty fire burnin' on the dance floor
Whoa
I got to cool her down
She won’t bring the roof to ground on the dance floor
Whoa
I’ma fire starter, I’m going harder than ever
I got my crew with me, you know that we burnin' whenever
It’s like, we run this town get in trouble but we never learn
Put up on some Usher then you know we had to let it burn
We’re just hanging around
Burnin' it down
Sippin' on some cold Jack Daniel’s
Jammin' to some old Alabama with you baby
Laying right here naked in my bed
I’m just doing my thing
You love it when I sing
Say it makes you feel like an angel
We about to get a little tangled up right about now
So girl let’s keep burnin' it down
Let’s keep burnin' it down, yeah
We keep burnin' it down
So girl let’s keep burnin' it down
Whoa oh oh
Burnin' it down
So girl let’s keep burnin' it down
We keep burnin' it down

Сжигаю Его Дотла. (перевод)

Ты просовываешь палец сквозь прореху в моей футболке
Ты грязный в глубине души
Ты продолжаешь флиртовать, потому что знаешь, что это работает
Ты застряла в моей голове, девочка, пишущая строки
Я не смог бы спеть эту песню без тебя, даже если бы попытался.
Давай зажжем, как будто это наша последняя ночь
Мы просто болтаемся
Сжечь это
Потягивая холодный Джек Дэниелс
Джаммин с тобой в какую-то старую Алабаму, детка
Лежу прямо здесь голым в моей постели
я просто делаю свое дело
Ты любишь, когда я пою
Скажи, что это заставляет тебя чувствовать себя ангелом
Мы собираемся немного запутаться прямо сейчас
Итак, девочка, давай продолжим сжигать это
Давайте продолжим сжигать его
Девушка, когда вы этого хотите, вы знаете, что я на этом
Ты знаешь, что я люблю любить тебя
Давай нажмем на выключатель и позволим нашим теням танцевать
И зажги его, как будто это наш последний шанс.
Мы просто болтаемся
Сжечь это
Потягивая холодный Джек Дэниелс
Джаммин с тобой в какую-то старую Алабаму, детка
Лежу прямо здесь голым в моей постели
я просто делаю свое дело
Ты любишь, когда я пою
Скажи, что это заставляет тебя чувствовать себя ангелом
Мы собираемся немного запутаться прямо сейчас
Итак, девочка, давай продолжим сжигать это
Лучше звоните
Короткий огонь горит на танцполе
Вау
Я должен охладить ее
Она не снесет крышу на танцполе
Вау
Я разжигаю огонь, я буду тяжелее, чем когда-либо
Со мной моя команда, ты знаешь, что мы горим всякий раз, когда
Это похоже на то, что мы управляем этим городом, попадаем в беду, но никогда не учимся
Поднимите немного Ашера, тогда вы знаете, что мы должны были позволить ему сгореть
Мы просто болтаемся
Сжечь это
Потягивая холодный Джек Дэниелс
Джеммин в какую-то старую Алабаму с тобой, детка
Лежу прямо здесь голым в моей постели
я просто делаю свое дело
Ты любишь, когда я пою
Скажи, что это заставляет тебя чувствовать себя ангелом
Мы собираемся немного запутаться прямо сейчас
Итак, девочка, давай продолжим сжигать это
Давай продолжим сжигать это, да
Мы продолжаем сжигать его
Итак, девочка, давай продолжим сжигать это
Ого, о, о
Сжечь это
Итак, девочка, давай продолжим сжигать это
Мы продолжаем сжигать его