Перевод текста песни That's Just Me - Tim McGraw

That's Just Me (оригинал)

Well I was southern born and raised on the Good Book
My old boots are worn from the hard roads I took
And I m proud to be my daddy s son
And momma taught me how to work and not to quit
Until the job s done
Well I may not be high society but I got all I need
And that s just me
The only way I know to be
That s just me
What you get is what you see
Well they tell me I m old fashioned
And that I m part of a dying breed
I d say I m living in real good company
But that s just me
Well I got me a wife and we re bringing up a young one
Well she s a backwoods woman and my boy he s a top gun
We live out in the country where we re free to roam
And when a hard day is over how I love just going home
Well it s the life I live and the air I breathe
The way I believe
And that s just me
The only way I know to be
That s just me
What you get is what you see
Well they tell me I m old fashioned
And that I m part of a dying breed
I d say I m living in real good company
But that s just me
Yeah they tell me I m old fashioned
And that I m part of a dying breed
I d say I m living in real good company
But that s just me

Это Всего Лишь Я (перевод)

Ну, я родился на юге и вырос на Хорошей Книге
Мои старые ботинки износились от трудных дорог, по которым я прошел.
И я горжусь тем, что сын моего папы
И мама научила меня, как работать и не бросать
Пока работа не сделана
Ну, может, я не из высшего общества, но у меня есть все, что мне нужно
И это только я
Единственный способ, который я знаю, чтобы быть
Это всего лишь я
Что вы получаете, это то, что вы видите
Ну, они говорят мне, что я старомоден
И что я часть вымирающей породы
Я бы сказал, что живу в очень хорошей компании
Но это только я
Ну, у меня есть жена, и мы снова воспитываем молодую
Ну, она женщина из глуши, а мой мальчик - лучший стрелок
Мы живем в стране, где мы можем свободно перемещаться
И когда тяжелый день закончился, как я люблю просто идти домой
Ну, это жизнь, которой я живу, и воздух, которым я дышу
Как я верю
И это только я
Единственный способ, который я знаю, чтобы быть
Это всего лишь я
Что вы получаете, это то, что вы видите
Ну, они говорят мне, что я старомоден
И что я часть вымирающей породы
Я бы сказал, что живу в очень хорошей компании
Но это только я
Да, они говорят мне, что я старомоден
И что я часть вымирающей породы
Я бы сказал, что живу в очень хорошей компании
Но это только я