Перевод текста песни Forget About Us - Tim McGraw

Forget About Us (оригинал)

I’m gonna drive on out to the river tonight
Find a quiet spot, turn on my parking lights
I’m gonna drink some beers, try to catch a buzz
Turn my radio up and forget about us
I’m gonna lay me down on the hood of this car
Make another wish upon a falling star
I’m gonna think again about the way it was
I’m gonna close my eyes and forget about us I know it won’t be easy but I’ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I’m gonna miss your touch
And when the morning sun burns across my face
I’ll put my shirt back on, get up and walk away
I’m gonna climb my frame onto a Greyhound bus
Take a little blue pill and forget about us I know it won’t be easy but I’ve got a plan
To just let my memory let go of your hand
I’m gonna miss your touch
But I know I must forget about us
(Spoken):
By the time I get to Phoenix, I won’t know your name
Those soft green eyes, your warm skin
And the way you say «Good morning»
I’ll be alright

Забудь О Нас (перевод)

Я поеду сегодня вечером к реке
Найди тихое место, включи мои парковочные огни
Я выпью пива, попытаюсь поймать кайф
Включи мое радио и забудь о нас
Я собираюсь лечь на капот этой машины
Загадай еще одно желание на падающую звезду
Я снова подумаю о том, как это было
Я закрою глаза и забуду о нас. Я знаю, что это будет нелегко, но у меня есть план.
Чтобы просто позволить моей памяти отпустить твою руку
Я буду скучать по твоему прикосновению
И когда утреннее солнце горит на моем лице
Я снова надену рубашку, встану и уйду
Я собираюсь забраться на свой каркас в автобус Greyhound
Прими маленькую синюю таблетку и забудь о нас Я знаю, что это будет нелегко, но у меня есть план
Чтобы просто позволить моей памяти отпустить твою руку
Я буду скучать по твоему прикосновению
Но я знаю, что должен забыть о нас
(Разговорный):
К тому времени, когда я доберусь до Феникса, я не узнаю твоего имени.
Эти мягкие зеленые глаза, твоя теплая кожа
И как ты говоришь «Доброе утро»
Я буду в порядке