| Dann geht's mir gut (оригинал) | Dann geht's mir gut (перевод) |
|---|---|
| Ich servier' jetzt schon so lang, dass ich’s kaum glaube | Я так долго служу, что не могу в это поверить |
| Kaffee und Torte, Braten, Weine, Biere | Кофе и пирожные, жаркое, вина, пиво |
| Den Gästen im Hotel zur Goldenen Traube | Гости в отеле Zur Goldene Traube |
| Sie essen, sie beschwer’n sich — ich kassiere | Едят, жалуются - собираю |
| Sie essen große Steaks und kleine Fische | Они едят большие стейки и мелкую рыбу |
| Sie spucken aus — sie bleiben mir was schuldig | Ты плюнешь - ты мне что-то должен |
| Sie legen Makkaroni auf die Tische — | На столы ставят макароны — |
| Mir geht’s nicht schlecht, ich bin nur ungeduldig! | Я не плохой, я просто нетерпелив! |
| Ich werde nicht der erste sein | я не буду первым |
| Der Handgranaten streute | Разлетелись ручные гранаты |
| Ich werd' auch nicht der letzte sein — | Я тоже не последний... |
| Soviel weiß ich schon heute! | Я уже знаю это сегодня! |
| Und wenn der Fackeln Widerschein die Straßen hell erleuchtet | И когда отсвет факелов освещает улицы |
| Im Kampf für die Entmachteten | В борьбе за обездоленных |
| Und die Verachteten | И презираемый |
| Krieg' ich statt Trinkgeld einen Eimer Blut | Я получаю ведро крови вместо чаевых |
| Dann geht’s mir gut — | Тогда я в порядке - |
| Dann geht’s mir gut! | Тогда я в порядке! |
| Ich werde nicht der erste sein — | Я не буду первым — |
| Dazu fehlt mir die Güte — | Мне не хватает доброты на это — |
| Ich werd' auch nicht der letzte sein | Я тоже не буду последним |
| Mit Bomben in der Tüte! | С бомбами в сумке! |
| Ich bringe dem Herrn Staatsanwalt sein Erdbeereis mit Früchten | Я принесу прокурору клубничное мороженое с фруктами. |
| Und wenn dann dieser Nimmersatt | И если тогда этот ненасытный |
| Im Schlund mein Messer hat | Мой нож в горле |
| Und mit der Nase in den Früchten ruht | И с носом упираясь в плод |
| Dann geht’s mir gut — | Тогда я в порядке - |
| Dann geht’s mir gut! | Тогда я в порядке! |
| Mir ist nicht bange | я не боюсь |
| Ich zwing' sie auf die Knie — | Я заставляю ее на колени - |
| Schon viel zu lange | Слишком долго |
| Hab' ich Demokratie! | У меня демократия! |
| Ich will vergessen! | Я хочу забыть! |
| Will auch selbst was fressen! | Хочешь тоже что-нибудь съесть! |
| Genug von Angst, genug von Geld — | Хватит страха, хватит денег — |
| Ich möcht' nur wissen, dass ich leb in dieser Welt! | Я просто хочу знать, что я живу в этом мире! |
| Ich muss ja nicht der erste sein — | Я не обязан быть первым — |
| Ich bleib' gern in der Masse | Я люблю оставаться в толпе |
| Doch werd' ich nicht der letzte sein — | Но я не буду последним - |
| Ich weiß ja, wie ich hasse! | Я знаю, как я ненавижу! |
| Und wenn mich dann mein Junge fragt, warum ich mich so freue | И когда мой мальчик спрашивает меня, почему я так счастлив |
| Zeig' ich ihm vom Herrn Prokurist | Я покажу ему менеджера |
| Was von ihm übrig ist | что от него осталось |
| Und von Frau Amtmann mit dem schönen Hut | И от миссис Амтманн в красивой шляпе |
| Dann geht’s mir gut — | Тогда я в порядке - |
| Dann geht’s mir gut! | Тогда я в порядке! |
Перевод текста песни Dann geht's mir gut - Tim Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dann geht's mir gut , исполнителя -Tim Fischer
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:15.04.2010
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |