Перевод текста песни MC Solaar - Tiers

MC Solaar (оригинал)

On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier Solaar
On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier Solaar
On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier Solaar
On m’appelle «Le dernier Solaar», der-dernier, der-dernier…
Certains m’appellent «Le dernier Solaar», mais je ne suis que le premier Tiers
Monde
J'économise ma salive, et mes gars te le disent: je ne suis pas le rappeur
quelconque
J’vise ni le Ritz ni le Fairmont;
passe une prod', je la démonte-monte
Illettré, je sais pas compter, je sais quand l’huissier veut vider mon compte
Mon discours parle de ces tours H.L.M.
que j’ai habitées
Je ne cours plus après mes rêves, j’cours après ma réalité
Je ne cours plus après les featuring dans le rap français
Narguilé sur narguilé, leur boîte crânienne est inhabitée
L’esprit, c’est comme un parachute, gros: c’est mieux quand il s’ouvre
Quand tu m’découvres, écoute: mes couplets
Découpent des rappeurs, des groupes
L’esprit, c’est comme un parachute, gros: c’est mieux quand il s’ouvre

MC Solaar (перевод)

Они зовут меня «Последний Солаар», последний-последний, последний-последний Солаар.
Они зовут меня «Последний Солаар», последний-последний, последний-последний Солаар.
Они зовут меня «Последний Солаар», последний-последний, последний-последний Солаар.
Меня называют «Последний Солаар», последний-последний, последний-последний...
Некоторые называют меня «Последним Солааром», но я всего лишь Первый Третий
Мир
Я берегу дыхание, и мои ребята говорят вам: я не рэпер
Любые
Я не стремлюсь к Ritz или Fairmont;
сыграй спектакль, я разберу его и соберу обратно
Неграмотный, я не умею считать, я знаю, когда пристав хочет опустошить мой счет
Мой разговор об этих H.L.M.
что я жил
Я больше не преследую свои мечты, я преследую свою реальность
Я больше не гонюсь за выступлениями во французском рэпе
Кальян на кальяне, череп у них необитаемый
Ум как парашют, большой: лучше, когда раскрывается
Когда ты меня узнаешь, послушай: мои стихи
Разрезать рэперов, группы
Ум как парашют, большой: лучше, когда раскрывается