Перевод текста песни École du crime - Tiers

École du crime (оригинал)

Banlieusard, l'éducation nationale déclare l’abandon
Car on grandit dans le ghetto
Rate ton bac, et la BAC met en prison
Ecole du crime, chaque taulard en formation
Chaque cellule a un prof prisonnier
Un innocent pète un câble
Sert de femme dans les pénitenciers
Première cellule, un professeur dealeur
M’a appris par coeur, le réglement intérieur
Règle 1: Ne cache jamais de ta came chez toi
Car en cas d’perquise les kilos parlent pour toi
Règle 2: Garde du cash, 10% pour le baveux
Parle qu’en sa présence, car chaque mot est un aveux
Règle 3: évite les portables, les bipeurs ça réjouit l’inspecteur
Mec, mate un peu The Wire
Prochaine cellule, un professeur braqueur
M’a plongé au coeur des banques, des coffres forts
Règle 4: évite de rester bloqué dans l’sas
Ou passe trois nuits dans l’commissariat en face
Règle 5: Plus le gun est gros, plus ça ira vite
Impressionne le personnel avec un pompe ou un uzi
Règle 6: Ne claque pas l’oseille dès maintenant
Le crame pas dans une femme ou un bolide allemand
L’apprentissage continu de cellule en cellule
Je serai un super criminel si ça continu
Un autre jour, une autre cellule
Un autre cours, une autre crapule
Un autre prof avec un matricule
On en sort pire, pire qu'à notre entrée
Pire à chaque sortie de chaque pénitencier
Les prisons sont des écoles du crime
Les codétenus des professeurs par intérim
L'école du crime, pénitenciers
L'école du crime, maison d’arrêt
L'école du crime, CJT
L'école du crime, CT
L'école du crime
Un autre jour, une autre cellule
Un autre cours, une autre crapule
Un autre prof avec un matricule
Dans cette cellule, un professeur meurtrier
Volontiers m’as mis le pied à l'étrier
Règle 7: Pour fumer un mec, sers toi d’ta tête
Marque un break mec, direct pour planifié le guet
Guette;
Guette-le inspecte ses faits et gestes
Enquête, en fait ça peut ptetr' t'éviter perpet
Règle 8: enterre son corps ni vu ni connu
Règle 9: vérifie qu’il n’y ait personne qui t’ait entendu
Règle 10: Entendu ne laisse aucune preuve
Car pour les experts, les pendus ont la langue bien pendue
Cellule d’après j’ai fait moins d'24 heures
Mon poing dans la gueule du professeur pointeur
Prochaine cellule, un escroc amateur
Comme professeur a fait de moi un arnaqueur
Règle 11: Tout s’achète tout se vend
D’une femme ravissante au maton de ton compartiment
Ne mélange pas argent et les sentiments
Ou un de tes proches te la mettra gentiment
Règle 12: connaître les lois pour savoir les contournés
Devant la cour vise le procès ajourné
L’apprentissage continu de cellule en cellule
Regarde le super criminel que j’suis devenu
Les prisons, des écoles du crime
Tentative de récidive quand on décolle d’ici
On paie le prix, l'état nous méprise
Incarcéré en CAP on en ressort avec une maîtrise
En criminologie, bracologie, toxicologie
Molo Bolo, j’en fais pas l’apologie
Assez mélancolique, car on ne change pas un homme
Avec un bracelet électronique
Un innocent en prison devient un criminel
Un criminel en prison reste un criminel
Ces professeurs ne sont pas d’bon conseils
Incarcérés, sous écrous, bafouent leurs propres règles
Un innocent en prison devient un criminel
Tiers Monde, (Pour nos reufs incarcérés)
Un criminel en prison reste un criminel
(Ouvrez les portes du pénitencier)

École du crime (перевод)

Пригородное, национальное образование объявляет об отказе
Потому что мы растем в гетто
Не сдать бакалавриат, и BAC посадит вас в тюрьму
Школа преступности, каждый мошенник в обучении
В каждой камере заключенный учитель
невинный сходит с ума
Служит женой в исправительных учреждениях
Первая камера, профессор-наркоторговец
Научил меня наизусть правилам процедуры
Правило 1: Никогда не прячьте камеру дома
Потому что в случае приобретения килограммы говорят за вас
Правило 2: Держите наличные, 10% за слюни
Говори только в его присутствии, ибо каждое слово - исповедь
Правило 3: избегайте сотовых телефонов, пейджеры радуют инспектора
Чувак, загляни немного в The Wire.
Следующая камера, грабитель профессор
Погрузил меня в сердце банки, сейфы
Правило 4: Избегайте застревания в шлюзе
Или провести три ночи в полицейском участке напротив
Правило 5: Чем больше ружье, тем быстрее оно полетит.
Произведите впечатление на персонал помпой или узи
Правило 6: Не шлепайте щавель прямо сейчас
Ожог не в женщине и не в немецком гоночном автомобиле
Непрерывное обучение от клетки к клетке
Я буду супер преступником, если это продолжится
Еще один день, еще одна клетка
Еще один урок, еще один негодяй
Другой учитель с номером
Мы выходим хуже, хуже, чем пришли.
Хуже с каждым выходом из каждого пенитенциарного учреждения
Тюрьмы - школы преступности
Сокамерники действующих профессоров
Школа преступности, пенитенциарные учреждения
Школа преступности, тюрьма
Школа преступности, CJT
Школа преступности, Коннектикут
Школа преступности
Еще один день, еще одна клетка
Еще один урок, еще один негодяй
Другой учитель с номером
В этой камере убийственный учитель
Охотно вставляю ногу в стремя
Правило 7: Чтобы выкурить парня, используйте голову
Отметьте перерыв, человек, прямой, чтобы спланировать наблюдение
смотреть;
Наблюдайте, как он проверяет свои действия и жесты
Расследование, на самом деле это может птетр' вы избежите perpet
Правило 8: похороните его тело, о котором никто не знает и не знает
Правило 9: проверяйте, чтобы вас никто не услышал
Правило 10: Услышанное не оставляет следов
Потому что для экспертов повешенные косноязычны
Следующая ячейка, которую я сделал менее чем за 24 часа
Мой кулак в лицо учителя указки
Следующая камера, мошенник-любитель
Как учитель сделал меня мошенником
Правило 11: Все покупается, все продается
От милой женщины до охранника в вашем купе
Не смешивайте деньги и чувства
Или кто-нибудь из родственников красиво наденет на вас
Правило 12: знай законы, чтобы знать обойденное
Перед судом назначено отложенное судебное разбирательство
Непрерывное обучение от клетки к клетке
Посмотри на супер преступника, которым я стал
Тюрьмы, Криминальные школы
Попытка повторного оскорбления, когда мы взлетим отсюда
Мы платим цену, государство нас презирает
Заключенные в CAP мы выходим со степенью магистра
В криминалистике, бракологии, токсикологии
Моло Боло, я не прославляю это
Довольно меланхолично, потому что ты не меняешь мужчину
С электронным браслетом
Невиновный в тюрьме становится преступником
Преступник в тюрьме остается преступником
Эти учителя не дают хороших советов
Заключенные, заключенные в тюрьму, нарушающие собственные правила
Невиновный в тюрьме становится преступником
Третий мир, (Для наших заключенных братьев)
Преступник в тюрьме остается преступником
(Открыть двери тюрьмы)