Перевод текста песни Go Die - Tickle Me Pink

Go Die (оригинал)

Everything I thought was true turned into a lie.
After all the time we spent what is there to pride.
This is my dawning day
The old will change with haste when you let our future fade away
Lay beside the moonlit ocean, gazing into the sky.
Then I cried up through the blackness, waiting for a reply.
It’s been so long since I saw you, but it’s been the time of my life.
Now that it’s all over I want you to go die.
Die.
Reflecting on our memories, I never felt at peace.
Why would I be with you, when you are never pleased.
This is my dawning day
The old will change with haste when you let our future fade away.
Lay beside the moonlit ocean, gazing into the sky.
Then I cried up through the blackness, waiting for a reply.
It’s been so long since I saw you, but it’s been the time of my life.
Now that it’s all over I want you to go die.
Die.
Go die, die.
Can you feel me scream out loud?
You left me out to try.
Can you feel me scream out loud?
You left me out to dry.
Whisper in the air, don’t try to save the night.
It’s been so long since I saw you, but it’s been the time of my life.
Now that it’s all over I want you to go die.
I want you to go die.
Or stay out of my life.

Иди Умри (перевод)

Все, что я считал правдой, оказалось ложью.
После всего того времени, которое мы потратили, есть чем гордиться.
Это мой рассветный день
Старое изменится с поспешностью, когда вы позволите нашему будущему исчезнуть
Лежать рядом с залитым лунным светом океаном, глядя в небо.
Затем я вскрикнул сквозь черноту, ожидая ответа.
Я так давно не видел тебя, но это было время моей жизни.
Теперь, когда все кончено, я хочу, чтобы ты умер.
Умереть.
Размышляя о наших воспоминаниях, я никогда не чувствовал покоя.
Зачем мне быть с тобой, если ты никогда не доволен.
Это мой рассветный день
Старое изменится с поспешностью, когда вы позволите нашему будущему исчезнуть.
Лежать рядом с залитым лунным светом океаном, глядя в небо.
Затем я вскрикнул сквозь черноту, ожидая ответа.
Я так давно не видел тебя, но это было время моей жизни.
Теперь, когда все кончено, я хочу, чтобы ты умер.
Умереть.
Иди умри, умри.
Ты чувствуешь, как я громко кричу?
Ты оставил меня, чтобы попробовать.
Ты чувствуешь, как я громко кричу?
Ты оставил меня сохнуть.
Шепот в воздухе, не пытайся спасти ночь.
Я так давно не видел тебя, но это было время моей жизни.
Теперь, когда все кончено, я хочу, чтобы ты умер.
Я хочу, чтобы ты умер.
Или держись подальше от моей жизни.