Перевод текста песни Hellbent (On War) - Throwdown

Hellbent (On War) (оригинал)

I’ve stood by too many goddamn times
Turned a blind eye
I let it pass
But never again, never again
An example will be set
And you will pay your debt to me in blood
Blood for blood…
I’m taking you down
Blood for blood…
Prepare yourself
There’s not a law in the fucking land
That will keep me
From putting things right with you
Hellbent on war
Now we’re well past words and threats
And everything in between
No more restraint, just pure hostility
Confrontation, intimidation
Vindication, I’ll have my way
They say an eye for an eye
A tooth for a tooth, but…
A code of violence and vengeance
Is written in blood
Blood for blood…
I’m taking you down
Blood for blood…
Prepare yourself… for war

Хеллбент (На Войне) (перевод)

Я стоял слишком много проклятых раз
Закрыл глаза
Я позволил этому пройти
Но никогда больше, никогда больше
Пример будет установлен
И ты заплатишь мне свой долг кровью
Кровь за кровь…
я беру тебя вниз
Кровь за кровь…
Приготовься
На гребаной земле нет закона
Это будет держать меня
От того, чтобы все исправить с вами
Одержимый войной
Теперь мы хорошо прошли слова и угрозы
И все, что между
Больше никакой сдержанности, только чистая враждебность
Противостояние, запугивание
Оправдание, я добьюсь своего
Они говорят око за око
Зуб за зуб, но…
Кодекс насилия и мести
Написано кровью
Кровь за кровь…
я беру тебя вниз
Кровь за кровь…
Приготовьтесь… к войне