Перевод текста песни Will To Give - Threshold

Will To Give (оригинал)

I thought you weren’t contagious i thought i owned my inner-self
You offer, now i forget the reason i can’t have
As you try hard to please me this need turns to greed down inside
I touch the hand of my sickness and feel my faith divide
If i said i would, would you care?
would you take me there?
And feed my desire with your will to give
A distant storm and the lightning strikes the pouring rain feels warm tonight
Thunder echoes and the lesson begins as one more time you take me in But i look back at you and think of all the things i should have said and done
But i can’t talk no i can’t talk i try to hide myself from shame
And try to share the blame for what i’ve done what have i done?
Now i said i would, do you care as you take me there
I taste my first time and now i can’t turn away
I lie to myself like a man trying to understand
As you change my life with your will to give
I see disgrace and it’s looking back at me Blame my desire for lies i live and breathe
Begin again though the hardest part to take
Behind my eyes you still remain
I thought you’d understand when you took me there
The hardest part to take you still remain

Воля К Отдаче (перевод)

Я думал, что ты не заразен, я думал, что владею своим внутренним я
Вы предлагаете, теперь я забыл причину, по которой я не могу
Когда ты изо всех сил пытаешься угодить мне, эта потребность превращается в жадность внутри
Я прикасаюсь к руке своей болезни и чувствую, как моя вера разделяется
Если бы я сказал, что буду, вам было бы все равно?
ты отвезешь меня туда?
И удовлетвори мое желание своей волей
Далекая буря и удары молнии, проливной дождь сегодня теплый
Гром отдается эхом, и урок начинается, когда вы еще раз принимаете меня, Но я оглядываюсь на вас и думаю обо всем, что я должен был сказать и сделать.
Но я не могу говорить, нет, я не могу говорить, я пытаюсь спрятаться от стыда.
И попробуй разделить вину за то, что я сделал, что я сделал?
Теперь я сказал, что буду, тебе все равно, когда ты отвезешь меня туда
Я пробую свой первый раз, и теперь я не могу отвернуться
Я лгу себе, как человек, пытающийся понять
Поскольку вы меняете мою жизнь своей волей, чтобы дать
Я вижу позор, и он оглядывается на меня Обвините мое желание во лжи, которой я живу и дышу
Начните снова, хотя самая сложная часть
В моих глазах ты все еще остаешься
Я думал, ты поймешь, когда отвезешь меня туда
Самое сложное, что вам нужно, все еще остается