Перевод текста песни The Rubicon - Threshold

The Rubicon (оригинал)

Out across the water staring to the shore
Standing on the threshold of a dream
No prior warning no overture
Just a sudden ocean from the stream
Isolation never was a violation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
Out across the valley variation comes
Now the girl of summer disappears
No demonstration no loaded gun
No defend the ones who brought us here
Condemnation never was a contemplation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
A spring of much potential
A summer so eventful
And so we carry on
An autumn to sustain us
So winter won’t betray us
And so we carry on
We fought against all reason
To last another season
And so we carry on
Dependent on the kindness
Of those who stand behind us
And so we carry on
Condemnation never was a contemplation
Domination never was a destination
We flew our colours
Always on the run
And all our gains
Were shadows in the sun
But as we journey through the fall
So uncertain of it all
We never come undone
Or crossed the Rubicon
(Instrumental)
Never really thought we’d come so far
Everyone has something more to lose
Never really thought it’s all we are
So we must invent again ourselves
Never really thought we’d fade away
I have given to you all you have
Never really thought we’d see the day
A future generation devising its past
Never really thought we’d lose these things
All you ever thought will fall to the ground
Never really thought we’d spread our wings
Your struggle with the stars comes crashing down
Never really thought we’d touch the sun
The truth behind the end remains unseen
Never really thought what we’d become
A penny for the one you’d thought you’d be

Рубикон (перевод)

Через воду, глядя на берег
Стоя на пороге мечты
Нет предварительного предупреждения нет инициативы
Просто внезапный океан из потока
Изоляция никогда не была нарушением
Доминирование никогда не было пунктом назначения
Мы летали нашими цветами
Всегда в движении
И все наши достижения
Были тени на солнце
Но когда мы путешествуем по осени
Так неуверенно во всем этом
Мы никогда не отменяем
Или перейти Рубикон
Через долину приходит вариация
Теперь девушка лета исчезает
Нет демонстрации, нет заряженного пистолета
Не защищать тех, кто привел нас сюда
Осуждение никогда не было созерцанием
Доминирование никогда не было пунктом назначения
Мы летали нашими цветами
Всегда в движении
И все наши достижения
Были тени на солнце
Но когда мы путешествуем по осени
Так неуверенно во всем этом
Мы никогда не отменяем
Или перейти Рубикон
Источник большого потенциала
Лето такое богатое событиями
И так мы продолжаем
Осень, чтобы поддержать нас
Так что зима нас не предаст
И так мы продолжаем
Мы боролись против всех причин
Чтобы продержаться еще один сезон
И так мы продолжаем
В зависимости от доброты
Из тех, кто стоит за нами
И так мы продолжаем
Осуждение никогда не было созерцанием
Доминирование никогда не было пунктом назначения
Мы летали нашими цветами
Всегда в движении
И все наши достижения
Были тени на солнце
Но когда мы путешествуем по осени
Так неуверенно во всем этом
Мы никогда не отменяем
Или перейти Рубикон
(Инструментальная)
Никогда не думал, что мы зашли так далеко
Каждому есть что терять
Никогда не думал, что это все, что мы есть
Поэтому мы должны снова изобретать себя
Никогда не думал, что мы исчезнем
Я дал тебе все, что у тебя есть
Никогда не думал, что мы увидим день
Будущее поколение, изобретающее свое прошлое
Никогда не думал, что мы потеряем эти вещи
Все, что вы когда-либо думали, упадет на землю
Никогда не думал, что мы расправим крылья
Ваша борьба со звездами рушится
Никогда не думал, что мы коснемся солнца
Правда за концом остается невидимой
Никогда не думал, кем мы стали
Пенни за того, кем ты думал, что будешь