Перевод текста песни Runwayaway - Thom Yorke

Runwayaway (оригинал)

Yeah, ooh-ohh
Baby girl is saying that we just friends
That we just friends
If we fuckin', are we just friends?
Are we just friends?
If he leave your room, are you just friends?
Are you just friends?
'Cause I don’t give a fuck 'bout being just friends
Bein' just friends
And what about the feelings that we had?
(Yeah)
Throw them all away to the trash (Yeah)
Fuckin' wreck my heart, I’ll take you back (Yeah)
I don’t want nobody else but me to have you
If I can’t have you, no one can (Yeah)
If I can’t have you, no one can
Say it ain’t so, say it ain’t so (Yeah)
Say it ain’t so, say it ain’t so
Say it ain’t so, say it ain’t so (Yeah)
Say it ain’t so, say it ain’t so

Взлетно-посадочная полоса (перевод)

Да, о-о-о
Малышка говорит, что мы просто друзья
Что мы просто друзья
Если мы трахаемся, мы просто друзья?
Мы просто друзья?
Если он выйдет из вашей комнаты, вы просто друзья?
Вы просто друзья?
Потому что мне плевать, что я просто друг
Быть просто друзьями
А как насчет чувств, которые у нас были?
(Ага)
Выбросьте их всех в мусор (Да)
Разбей мое сердце, черт возьми, я верну тебя (Да)
Я не хочу, чтобы ты был у кого-то другого, кроме меня
Если я не могу иметь тебя, никто не может (Да)
Если я не могу иметь тебя, никто не может
Скажи, что это не так, скажи, что это не так (Да)
Скажи, что это не так, скажи, что это не так
Скажи, что это не так, скажи, что это не так (Да)
Скажи, что это не так, скажи, что это не так