| Default (оригинал) | По умолчанию (перевод) |
|---|---|
| It slipped my mind | Это вылетело из головы |
| And for a time | И какое-то время |
| I felt completely free | я чувствовал себя совершенно свободным |
| Oh what a troubled, | О, какой беспокойный, |
| Silent, poor boy | Молчи, бедный мальчик |
| A pawn into a queen | Пешка в ферзя |
| I laugh now | я смеюсь сейчас |
| But later’s not so easy | Но позже не так просто |
| I’ve gotta stop, | Я должен остановиться, |
| The will is strong, but the flesh is weak | Воля сильна, но плоть слаба |
| Guess that’s it | Угадай, что это |
| I’ve made my bed, I’m lying in it | Я застелила свою кровать, я лежу в ней |
| I’m still hanging on | я все еще держусь |
| Bird upon the wires | Птица на проводах |
| I fall between the waves | Я падаю между волнами |
| I avoid your gaze | Я избегаю твоего взгляда |
| I turn out of phase | Я выхожу из фазы |
| A pawn into a queen | Пешка в ферзя |
| Oooooohhhhh | Оооооооооооо |
| I laugh now | я смеюсь сейчас |
| But later’s not so easy | Но позже не так просто |
| I gotta stop, | Я должен остановиться, |
| The will is strong, but the flesh is weak | Воля сильна, но плоть слаба |
| Guess that’s it | Угадай, что это |
| I’ve made my bed, I’m lying in it | Я застелила свою кровать, я лежу в ней |
| But it’s eating me up | Но это съедает меня |
| It’s eating me up | Это съедает меня |
| It’s eating me up (if I could feel all the snails on my heads) | Это съедает меня (если бы я мог чувствовать всех улиток на голове) |
| It’s eating me up (if I could feel all my snails on my heads) | Это съедает меня (если бы я мог чувствовать всех своих улиток на голове) |
| It’s eating me up (if I could feel all my snares on my head) | Это съедает меня (если бы я мог чувствовать все свои ловушки на голове) |
| Oooooohhhhh | Оооооооооооо |
