Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Atoms For Peace, исполнителя - Thom Yorke. Песня из альбома The Eraser, в жанре Дата выпуска: 09.07.2006
Лейбл звукозаписи: Thom Yorke, XL
Язык песни: Английский
Atoms for Peace(оригинал) | Мирные атомы(перевод на русский) |
| No more going to the dark side | Больше не надо переходить на темную сторону |
| With your flying saucer eyes | С твоими глазами-летающими-тарелками |
| No more falling down a wormhole | Больше не надо падать в червиную нору, |
| That I have to pull you out | Из которой мне приходится вытаскивать тебя. |
| - | - |
| The wriggling, squiggling worm inside | Извивающийся, загогулистый червь, что сидит внутри, |
| Devours from the inside out | Пожирает все изнутри. |
| - | - |
| No more talk about the old days | Больше не надо говорить о старых деньках, |
| It's time for something great | Пришло время сделать нечто великое. |
| - | - |
| I want you to get out | Я хочу, чтобы ты ушел |
| And make it work | И заставил все это работать. |
| - | - |
| So many lies | Так много лжи. |
| So many lies | Так много лжи. |
| So many lies | Так много лжи. |
| So feel the love come off of them | Поэтому почувствуй исходящую от них любовь |
| And take me in your arms | И заключи меня в свои объятия. |
| - | - |
| Peel all of your layers off | Сними все свои слои, |
| I want to eat your artichoke heart | Я хочу съесть твое сердце-артишок. |
| - | - |
| No more leaky holes in your brain | Нет больше протекающих отверстий у тебя в мозгу, |
| And no false starts | И нет никаких фальстартов. |
| - | - |
| I wanna get out | Я хочу уйти |
| And make it work | И заставить все это работать. |
| - | - |
| So many lies | Так много лжи. |
| So many lies | Так много лжи. |
| So many lies | Так много лжи. |
| So feel the love come off of them | Поэтому почувствуй исходящую от них любовь |
| And take me in your arms | И заключи меня в свои объятия. |
| - | - |
| I wanna get out | Я хочу уйти |
| And make it work | И заставить все это работать. |
| - | - |
| I want you to get out | Я хочу уйти |
| And make it work | И заставить все это работать. |
| - | - |
| I'll be ok | Со мной все будет в порядке. |
| - | - |
| So many lies | Так много лжи. |
| So many lies | Так много лжи. |
| So many lies | Так много лжи. |
| So feel the love come off of them | Поэтому почувствуй исходящую от них любовь |
| And take me in your arms | И заключи меня в свои объятия. |
Atoms For Peace(оригинал) |
| No more going to the dark side with your flying saucer eyes |
| No more falling down a wormhole that I have to pull you out |
| The wriggling, squiggling worm inside |
| Devours from the inside out |
| No more talk about the old days |
| It’s time for something great |
| I want you to get out |
| And make it work |
| So many lies |
| So many lies |
| So many lies |
| So feel the love come off of them |
| And take me in your arms |
| Peel all of your layers off |
| I want to eat your artichoke heart |
| No more leaky holes in your brain |
| And no false starts |
| I wanna get out |
| And make it work |
| So many lies |
| So many lies |
| So many lies |
| So feel the love come off of them |
| And take me in your arms |
| I wanna get out |
| And make it work |
| I want you to get out |
| And make it work |
| I’ll be ok So many lies |
| So many lies |
| So many lies |
| So feel the love come off of them |
| And take me in your arms |
Атомы Для мира(перевод) |
| Больше не нужно переходить на темную сторону с глазами летающей тарелки |
| Больше не нужно падать в червоточину, из которой я должен вытащить тебя |
| Извивающийся, извивающийся червь внутри |
| Пожирает изнутри |
| Больше никаких разговоров о былых временах |
| Пришло время для чего-то великого |
| Я хочу, чтобы ты вышел |
| И заставить это работать |
| Так много лжи |
| Так много лжи |
| Так много лжи |
| Так что почувствуйте, как любовь исходит от них |
| И возьми меня на руки |
| Снимите все слои |
| Я хочу съесть твое артишоковое сердце |
| Больше никаких протекающих дыр в вашем мозгу |
| И никаких фальстартов |
| я хочу выйти |
| И заставить это работать |
| Так много лжи |
| Так много лжи |
| Так много лжи |
| Так что почувствуйте, как любовь исходит от них |
| И возьми меня на руки |
| я хочу выйти |
| И заставить это работать |
| Я хочу, чтобы ты вышел |
| И заставить это работать |
| Я буду в порядке Так много лжи |
| Так много лжи |
| Так много лжи |
| Так что почувствуйте, как любовь исходит от них |
| И возьми меня на руки |