Перевод текста песни Ways - Third Eye Blind

Ways (оригинал)

Well the truth is I’m just glad I’m here
You don’t know who that is
But I’m headed for the ledges
Trying to to land that trick
Prop up, yeah that’s my shit
Talkin' ya' claim that cake
Now let me see you talk shit (So)
You always call me dude
You never call me by my name
A California rude boy
Headed for the ledges
It’s just a waste
When the days run together, I’ll run away
Ooh (It's just alright)
Maybe you’d be fun to play with
It’s just a waste
Where’d you get the suede suit?
talk to me
Ooh
Maybe you’d be fun to play with
And this town of rainbows
Sneaking into outside lands (Bro)
And I’ll stomping through the mud
I’m all options and no plans
Princess in the wedding
Titties and the bellies
Well, would they walk with me?
Since I’m the first motherfucker to the cheese
And I’m eager to please
You always call me dude (Oh)
You never call me by my name
A California rude boy
Headed for the ledges
Trying to to land that trick
Prop up, yeah that’s my shit
Talkin' ya' claim that cake
Now let me see you talk shit (So)
Well you know, we’re headed for the ledges
And you know, you know that we can run
You out there
Yeah, you know
We’re good at jumpin' fences
And you know, you know that we can run
You always call me dude
You never call me by my name
A California rude boy
I’m headed for the ledges
It’s just a waste
When the days run together, I’ll run away
Ooh (It's just alright)
Maybe you’d be fun to play with
It’s just a waste
Where’d you get the suede suit?
talk to me
Ooh
Maybe you’d be fun to play with
A California rude boy
Ooh
I’ll always be a rude boy
Ooh

Способы (перевод)

Ну, правда в том, что я просто рад, что я здесь
Вы не знаете, кто это
Но я направляюсь к уступам
Попытка приземлиться на этот трюк
Поддержите, да, это мое дерьмо
Talkin 'ya' претендует на этот торт
Теперь позволь мне увидеть, как ты говоришь дерьмо (Итак)
Ты всегда называешь меня чуваком
Ты никогда не называешь меня по имени
Калифорнийский грубый мальчик
Направился к уступам
Это просто пустая трата
Когда дни сбегутся, я убегу
Ох (все в порядке)
Может быть, с тобой было бы весело играть
Это просто пустая трата
Где ты взял замшевый костюм?
Поговори со мной
Ох
Может быть, с тобой было бы весело играть
И этот город радуги
Пробирается во внешние земли (Братан)
И я буду топать по грязи
У меня есть все варианты и никаких планов
Принцесса на свадьбе
Сиськи и животы
Ну, они пошли бы со мной?
Так как я первый ублюдок к сыру
И я очень хочу угодить
Ты всегда называешь меня чуваком (О)
Ты никогда не называешь меня по имени
Калифорнийский грубый мальчик
Направился к уступам
Попытка приземлиться на этот трюк
Поддержите, да, это мое дерьмо
Talkin 'ya' претендует на этот торт
Теперь позволь мне увидеть, как ты говоришь дерьмо (Итак)
Ну, вы знаете, мы направляемся к уступам
И ты знаешь, ты знаешь, что мы можем бежать
Вы там
Да, ты знаешь
Мы умеем прыгать через заборы
И ты знаешь, ты знаешь, что мы можем бежать
Ты всегда называешь меня чуваком
Ты никогда не называешь меня по имени
Калифорнийский грубый мальчик
Я направляюсь к уступам
Это просто пустая трата
Когда дни сбегутся, я убегу
Ох (все в порядке)
Может быть, с тобой было бы весело играть
Это просто пустая трата
Где ты взял замшевый костюм?
Поговори со мной
Ох
Может быть, с тобой было бы весело играть
Калифорнийский грубый мальчик
Ох
Я всегда буду грубым мальчиком
Ох