Перевод текста песни How's It Going to Be - Third Eye Blind

How's It Going to Be (оригинал)

I’m only pretty sure that i cann’t take anymore
Before you take a swing
I wonder
What are we fighting for
When i say outloud
I want to get out of this
I wonder
Is there anything im going to miss
How’s it going to be When you don’t know me How’s it going to be When you’re sure
I’m not there
How’s it going to be When there is no one there to talk to about
How’s it going to be cause i don’t care
How’s it going to be where we used to laugh
There’s a shouding match
Sharp as a thumbnail scratch
A silence i can’t ignore
Like…
The hammocks and the door ways

Как Это будет? (перевод)

Я только уверен, что больше не могу
Прежде чем замахнуться
Я думаю
За что мы боремся
Когда я говорю вслух
Я хочу выбраться из этого
Я думаю
Есть что-нибудь, по чему я буду скучать?
Как это будет, Когда ты меня не знаешь Как это будет, Когда ты уверен
Я не там
Как это будет, когда там не с кем поговорить
Как это будет, потому что мне все равно
Как это будет там, где мы привыкли смеяться
Есть кричащий матч
Острый, как царапина на миниатюре
Молчание, которое я не могу игнорировать
Нравиться…
Гамаки и дверные проемы