Перевод текста песни Misfits - Third Eye Blind

Misfits (оригинал)

Hey bro props at the after show
Can you tell me where the greenbuds grows?
I’d like to say you turned my life around
I lost myself outside again
With the sound running through my head
Drowned out way out in the crowd
and the crowd goes singing
My people are the misfits
The ones that don’t fit in With the smile I know it comes within
I can feel you in the corners laughing when the lightings low
They say
Tick tick.
tell me where the time goes
Oh life, you know it moves much to slow
Tick tick tell me where the time goes
Those are the ones for me Those are the ones for me The misfits, the freaks, the enemy, you and me Those are the ones for me Those are the ones for me The misfits, the freaks, the enemy, you and me My people
are the misfits
I won’t let you down
I’m dizzy from whatever we just passed around
I bleed for the moments when we’re here
And we’re all around

Неудачники (перевод)

Эй, братан, реквизит на афтешоу
Можете ли вы сказать мне, где растут зеленые почки?
Я хотел бы сказать, что ты перевернул мою жизнь
Я снова потерял себя снаружи
Когда звук проходит через мою голову
Утонул в толпе
и толпа поет
Мои люди - неудачники
Те, которые не вписываются с улыбкой, я знаю, что это происходит внутри
Я чувствую, как ты смеешься по углам, когда приглушается свет.
Они говорят
Тик тик.
скажи мне, куда уходит время
О, жизнь, ты знаешь, она движется очень медленно
Отметьте тик, скажите мне, куда уходит время
Это те для меня Это те для меня Отбросы, уроды, враг, ты и я Это те для меня Это те для меня Отбросы, уроды, враг, ты и я Мои люди
неудачники
Я не подведу тебя
У меня кружится голова от того, что мы только что передали
Я истекаю кровью в моменты, когда мы здесь
И мы все вокруг