Перевод текста песни Don't Give In - Third Eye Blind

Don't Give In (оригинал)

I’m on the side of everyone
Who wants to stay alive, mhmm
Let’s go for a ride
On my motorbike
I can’t hear a thing
I know what you’re saying
Don’t give in
Say it now like a friend
Don’t give in
And I’ll tell you one thing that I’m not
I don’t think that I’m right
Cause I didn’t get caught
Tell me now, where you’ve been
Don’t give in, don’t give in
And the thing that’s killing me
Is a vision of life how it’s supposed to be
Without each other we’re nothing
Don’t give in
Cause when the sun move top
It falls down
I am right by your side
It doesn’t work for you then don’t do it
Feel yourself again
It doesn’t work for you then don’t do it
Don’t live your life pretend
Oh, it’s nice to meet you
Oh
Let’s go bare knuckle this season
If you lose your heart then you’d lose your reason
A swash buckle wearing thin
Don’t give in, don’t give in
What do you want me to do?
Spend my brightness burning for you
Without each other we’re nothing
Don’t give in
It doesn’t work for you then don’t do it
Feel yourself again
It doesn’t work for you then don’t do it
Don’t live your life pretend
Oh, it’s nice to meet you
Oh, it’s nice to meet you
Oh
It’s nice to meet you
It doesn’t work for you then don’t do it
Feel yourself again
It doesn’t work for you then don’t do it
Don’t live your life pretend
Oh, it’s nice to meet you
Oh, it’s nice to meet you
Oh, it’s nice to meet you
Yeah, yeah, yeah
Oh
I’m on the side of everyone
Who wants to stay alive
Don’t give in
Say it now like a friend
Don’t give in
I love you more than anything
Don’t give in
Don’t give in
Don’t give in

Не Сдавайся (перевод)

я на стороне всех
Кто хочет остаться в живых, ммм
Давай прокатимся
На моем мотоцикле
ничего не слышу
Я знаю, что ты говоришь
Не сдавайся
Скажи это сейчас как друг
Не сдавайся
И я скажу вам одну вещь, которой я не являюсь
Я не думаю, что я прав
Потому что меня не поймали
Скажи мне сейчас, где ты был
Не сдавайся, не сдавайся
И то, что меня убивает
Это видение жизни, какой она должна быть
Друг без друга мы ничто
Не сдавайся
Потому что, когда солнце движется вверх
Он падает
Я рядом с тобой
Это не работает для вас, тогда не делайте этого
Почувствуй себя снова
Это не работает для вас, тогда не делайте этого
Не живи своей жизнью, притворяйся
О, приятно познакомиться
Ой
Пойдем голыми кулаками в этом сезоне
Если вы потеряете свое сердце, вы потеряете свой разум
Изношенная пряжка
Не сдавайся, не сдавайся
Что ты хочешь чтобы я сделал?
Проведите мою яркость, горящую для вас
Друг без друга мы ничто
Не сдавайся
Это не работает для вас, тогда не делайте этого
Почувствуй себя снова
Это не работает для вас, тогда не делайте этого
Не живи своей жизнью, притворяйся
О, приятно познакомиться
О, приятно познакомиться
Ой
Рад встрече
Это не работает для вас, тогда не делайте этого
Почувствуй себя снова
Это не работает для вас, тогда не делайте этого
Не живи своей жизнью, притворяйся
О, приятно познакомиться
О, приятно познакомиться
О, приятно познакомиться
Да, да, да
Ой
я на стороне всех
Кто хочет остаться в живых
Не сдавайся
Скажи это сейчас как друг
Не сдавайся
Я люблю тебя больше чем что-либо
Не сдавайся
Не сдавайся
Не сдавайся