Перевод текста песни Claridad - Thievery Corporation

Claridad - Thievery Corporation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Claridad, исполнителя - Thievery Corporation. Песня из альбома Saudade, в жанре Лаундж
Дата выпуска: 06.04.2014
Лейбл звукозаписи: ESL Music
Язык песни: Испанский

Claridad

(оригинал)

Чистота

(перевод на русский)
Lumen del norte, aurora borealПроблеск севера, северное сияние,
En cada noche de un brillo irrealКаждую ночь нереальная яркость.
Cumplido cielo, divino resplandorНебо преисполнено божественным сиянием,
Silencio màgico, de pàlido fulgorТихая магия бледного отблеска.
--
Claridad...Чистота...
--
Ven y envuelveme, oh, claridadПриходи и укутай меня, о, чистота!
--
Es primavera en este invierno azulКак весна посреди синей зимы,
Cielo nocturno teñido por tu luzНочное небо озаряется твоим светом.
Rosa y violeta mutando de colorРозовый, переходящий в фиолетовый -
Visión perfecta, reflejo sanadorСовершенное видение, целительное отражение.
--
Claridad...Чистота...
--
Ven y envuelveme, oh, claridadПриходи и укутай меня, о, чистота!
--
Claridad...Чистота...
--
Es primavera en este invierno azul,Как весна посреди синей зимы,
Cielo nocturno teñido por tu luzНочное небо озаряется твоим светом.
Rosa y violeta mutando de colorРозовый, переходящий в фиолетовый -
Visión perfecta, reflejo sanadorСовершенное видение, целительное отражение.
--
Claridad...Чистота...
--
Ven y envuelveme, oh, claridadПриходи и укутай меня, о, чистота!
--
Claridad...Чистота...
Claridad...Чистота...
--
Ven y envuelveme, oh, claridadПриходи и укутай меня, о, чистота!

Claridad

(оригинал)
Lumen del norte, aurora boreal
Pinta la noche de un brillo irreal
Límpido cielo, divino resplandor
Silencio mágico, de pálido fulgor
Claridad
Ven y envuélveme, oh
Claridad
Es primavera en este invierno azul
Cielo nocturno teñido por tu luz
Rosa y violeta mutando de color
Visión perfecta, reflejo sanador
Claridad
Ven y envuélveme, oh
Claridad
Claridad
Es primavera en este invierno azul
Cielo nocturno teñido por tu luz
Rosa y violeta mutando de color
Visión perfecta, reflejo sanador
Claridad
Ven y envuélveme, oh
Claridad
Claridad
Claridad
Ven y envuélveme, oh
Claridad

Ясность

(перевод)
Северный люмен, северное сияние
Раскрась ночь нереальным блеском
Ясное небо, божественное сияние
Волшебная тишина, бледное сияние
Ясность
Приди и укутай меня, о
Ясность
Это весна в этой синей зиме
Ночное небо, окрашенное твоим светом
Розовый и фиолетовый, меняющий цвет
Идеальное зрение, лечебный рефлекс
Ясность
Приди и укутай меня, о
Ясность
Ясность
Это весна в этой синей зиме
Ночное небо, окрашенное твоим светом
Розовый и фиолетовый, меняющий цвет
Идеальное зрение, лечебный рефлекс
Ясность
Приди и укутай меня, о
Ясность
Ясность
Ясность
Приди и укутай меня, о
Ясность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Amerimacka 2010
The State Of The Union 2003
Depth of My Soul 2014
Until the Morning 2010
Un Simple Histoire 2003
Lebanese Blonde 2010
Letter to The Editor ft. Racquel Jones 2017
Nos Dois 2014
33 Degree 2008
Sweet Tides 2010
Fight to Survive ft. Mr. Lif 2017
Décollage 2014
Shadows of Ourselves 2010
All That We Perceive 2010
Voyage Libre 2018
2001 Spliff Odyssey 1997
Culture of Fear 2011
Le Coeur 2014
La Femme Parallel 2008
A Gentle Dissolve 2005

Тексты песен исполнителя: Thievery Corporation