Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Thule, исполнителя - Theatres Des Vampires. Песня из альбома The Vampire Chronicles, в жанре Дата выпуска: 11.02.2016
Лейбл звукозаписи: Dissonance
Язык песни: Английский
Thule(оригинал) | Туле*(перевод на русский) |
| "By a route obscure and lonely... Haunted by ill angels only, | "Тропой тёмной одинокой, |
| When an Eidolon, named Night, | Где лишь духов блещет око, |
| On a black throne reigns upright, | Там, где ночью чёрный трон, |
| I have reached these lands but newly From an ultimate dim Thule - | взнесен, |
| From a wild clime that lieth, sublime, | Я достиг, внезапно, сонный, |
| Out of space, out of time. | Граней Туле отдалённой, |
| - | - |
| By the dismal tarns and pools Where dwell the Vampires - | Вне пространств и вне времен. |
| By each spot the most unholy — In each nook most melancholy - | |
| There the traveller meets Aghast | Близ прудов и близ озер, |
| Sheeted memories of the past — Shrouded forms that start and sighas | Где колдуний блещет взор; |
| They pass the wanderer by. | В каждом месте погребальном, |
| - | - |
| By a route obscure and lonely... Haunted by ill angels only, | Встретит, в ужасе немом, |
| When an Eidolon, named Night, On a black throne reigns upright | Путник — Думы о былом, — |
| I have wandered home but newly From this ultimate dim Thule...Thule!" | Формы, в саванах унылых, |
| - | - |
| For the dead travel fast. | |
| - | - |
Thule(оригинал) |
| «By a route obscure and lonely |
| Haunted by ill angels only |
| Where an Eidolon, named night |
| On a black throne reigns upright |
| I have reached this lands but newly |
| From an ultimate dim Thule |
| From a wild weired clime that lieth, sublime |
| Out of SPACE, out of TIME |
| By the dismal tarns and pools |
| Where dwell the Vampires |
| By each spot the most unholy |
| In each nook the most melancholy; |
| There the traveller meets aghast |
| Sheeted memories of the past |
| Shrouded forms that start and sigh |
| As they pass the wanderer by |
| By a route obscure and lonely |
| Haunted by ill angels only |
| Where an Eidolon, named night |
| On a black throne reigns upright |
| I have wandered home but newly |
| From this ultimate dim Thule." |
| «For the dead travel fast.» |
Туле(перевод) |
| «По дороге неясной и одинокой |
| Только злые ангелы |
| Где Эйдолон по имени ночь |
| На черном троне царит прямо |
| Я достиг этих земель, но недавно |
| Из окончательного тусклого Туле |
| Из дикого извилистого края, возвышенного |
| ВНЕ ПРОСТРАНСТВА, ВНЕ ВРЕМЕНИ |
| У мрачных озер и бассейнов |
| Где обитают вампиры |
| В каждом месте самое нечестивое |
| В каждом уголке самая грустная; |
| Там путешественник встречает ошеломленный |
| Листовые воспоминания о прошлом |
| Окутанные формы, которые начинают и вздыхают |
| Когда они проходят мимо странника |
| Маршрутом неясным и одиноким |
| Только злые ангелы |
| Где Эйдолон по имени ночь |
| На черном троне царит прямо |
| Я бродил по дому, но недавно |
| Из этого предельного туманного Туле». |
| «Для мертвых путешествовать быстро». |