Перевод текста песни Resurrection Mary - Theatres Des Vampires

Resurrection Mary (оригинал)

Love was lost that night
Dew drops on your gaze
But you were so cold babe
You were gone…
On the side of a desert road
From this endless dream
There will be no more awake
Run, before the night will fall
Run, before the light will get you
Angry and confused
White dress, dancing shoes,
Look, so long is the way
From a wood to a vale
The price to run away
Taken from your veins
Memories of your past
Rise again
Sometimes you can see her
Dancing with the autumn leaves
Before the rush starts again
Among the groves, among the graves
Run Mary run
And never stop
And never stop
Chased by the sun
And never look back
Run baby run
And never rest
And never rest
Death’s walking fast
She’s going to get you
Every night I see you
Walking, going nowhere
Bleeding, lifeless body
Breathless crying
On a side of this desert road
What remains is a dream.
There will be no more awake.

Воскресение Марии (перевод)

Любовь была потеряна в ту ночь
Капли росы на твоем взгляде
Но ты был таким холодным, детка
Ты ушел…
На обочине пустынной дороги
Из этого бесконечного сна
Больше не будет бодрствования
Беги, пока не наступила ночь
Беги, прежде чем свет доберется до тебя
Злой и растерянный
Белое платье, танцевальные туфли,
Смотри, такой длинный путь
Из леса в долину
Цена побега
Взято из твоих вен
Воспоминания о вашем прошлом
Подняться снова
Иногда вы можете увидеть ее
Танцы с осенними листьями
Прежде чем спешка начнется снова
Среди рощ, среди могил
Беги, Мэри, беги
И никогда не останавливайся
И никогда не останавливайся
В погоне за солнцем
И никогда не оглядывайся назад
Беги, детка, беги
И никогда не отдыхай
И никогда не отдыхай
Смерть идет быстро
Она тебя достанет
Каждую ночь я вижу тебя
Ходить, никуда не идти
Кровотечение, безжизненное тело
Бездыханный плач
На стороне этой пустынной дороги
Остается мечта.
Больше не будет бодрствования.