Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Illusion , исполнителя - Theatres Des Vampires. Песня из альбома Moonlight Waltz, в жанре Дата выпуска: 13.01.2011
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Illusion(оригинал) | Иллюзия(перевод на русский) |
| When you fall asleep with me | Когда ты засыпаешь рядом со мной, |
| When I feel your breath on me | Когда я чувствую твоё дыхание, |
| When you hold me when I'm scared | Когда ты прижимаешь меня испуганную... |
| Never go away from me. | Никогда не уходи от меня... |
| - | - |
| 'Cause this life remains the same | Потому что сама жизнь не меняется, |
| An illusion tries to change you. | Это иллюзия пытается тебя изменить. |
| - | - |
| When the snow falls down on me | Когда на меня падает снег, |
| ('Cause I know you are the one) | |
| I feel this cold on my skin | Я ощущаю холод на своей коже... |
| (I will stay with you forever) | |
| When you embrace me when I'm sad. | Когда ты обнимаешь меня, пока я грущу, |
| ('Cause the light will fade away) | |
| Never leave me alone | Никогда не оставляй меня одну, |
| Leave me alone (forever) | Оставь меня одну |
| - | - |
| 'Cause this life remains the same | Потому что сама жизнь не меняется, |
| (All my tears tire falling down.) | , |
| An illusion trying to change you | Это иллюзия пытается тебя изменить. |
| ('Cause this life can hurt me more) | |
| For the pain you feel around you | Вокруг себя ты чувствуешь лишь боль, |
| (I won't see the light again) | |
| Trying to blind you for these lies. | Которая пытается тебя ослепить за эту ложь... |
| - | - |
| For these lies, | За эту ложь, |
| For these lies. | За эту ложь... |
Illusion(оригинал) |
| When you fall asleep with me |
| When i feel your breath on me |
| When you hold me when i’m scared |
| Never go away from me |
| 'cause this life remains the same |
| An illusion |
| Tries to change you |
| When the snow falls down on me |
| 'cause i know you are the one |
| I fell this cold on my skin |
| I will stay with you forever |
| When you embrace me 'cause i’m sad |
| 'cause the light will fade away |
| Never leave me alone |
| Leave me alone forever |
| 'cause this life remains the same |
| All my tears are falling down |
| An illusion tries to change you |
| 'cause this life can hurts me more |
| For the pain you feel around you |
| I won’t see the light again |
| Trying to blind you for these lies |
Иллюзия(перевод) |
| Когда ты засыпаешь со мной |
| Когда я чувствую твое дыхание на себе |
| Когда ты держишь меня, когда мне страшно |
| Никогда не уходи от меня |
| потому что эта жизнь остается прежней |
| иллюзия |
| Пытается изменить вас |
| Когда на меня падает снег |
| потому что я знаю, что ты единственный |
| Я почувствовал холод на коже |
| Я останусь с тобой навсегда |
| Когда ты обнимаешь меня, потому что мне грустно |
| Потому что свет исчезнет |
| Никогда не оставляй меня одного |
| Оставь меня в покое навсегда |
| потому что эта жизнь остается прежней |
| Все мои слезы падают |
| Иллюзия пытается изменить вас |
| потому что эта жизнь может ранить меня больше |
| За боль, которую ты чувствуешь вокруг себя |
| Я больше не увижу свет |
| Пытаясь ослепить вас за эту ложь |