Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Gates Of Hades, исполнителя - Theatres Des Vampires. Песня из альбома Moonlight Waltz, в жанре The Gates of Hades(оригинал) | Врата Царства теней*(перевод на русский) |
| I'm dead, | Я мертва, |
| I'm dead, | Я мертва, |
| Dead, | Мертва, |
| I'm dead... | Я мертва... |
| - | - |
| Another life is gone | Еще одна жизнь прошла, |
| Kissed by the poison of time | Отравленная поцелуем времени. |
| When they come... Then we go... | Когда они приходят, мы уходим, |
| We can't stay one day... One more... | Мы не можем оставаться ни дня. |
| - | - |
| All the thoughts, all the pain, | Все мысли, вся боль, |
| All the joys must fade away | Все радости — всё должно исчезнуть. |
| - | - |
| The secret gates of Hades | Тайные врата Царства теней* - |
| Welcome where hearts are fading | Добро пожаловать туда, где замолкают сердца |
| And dreams are lost and far away | И теряются мечты! И далеко отсюда |
| ...the beauty is lost day by day | Красота теряется день за днем. |
| - | - |
| The feral ladies are corning | Дикие нимфы опьяняют, |
| Murmuring, an ancient litany | Шепча древние летания**. |
| When they come and they call | Когда они приходят и зовут, |
| They sweep away the souls | Они сметают прочь души. |
| - | - |
| All the thoughts, all the pain, | Все мысли, вся боль, |
| All the joys must fade away | Все радости — всё должно исчезнуть. |
| - | - |
| Mors ultima linea rerum est. | Смерть и есть последняя черта, |
| Mors ultima linea rerum est. | Смерть и есть последняя черта, |
| Ultima linea rerum est | Последняя черта, |
| Ultima linea rerum est | Последняя черта, |
| Mors ultima linea rerum est. | Смерть и есть последняя черта. |
| - | - |
The Gates Of Hades(оригинал) |
| I’m dead … |
| Another life is gone |
| Kissed by the poison of time |
| When they come… than we go… |
| We can’t stay one day… one more… |
| All the thoughts, all the pain |
| All the joys must fade away |
| The secrets gates of hades |
| Welcome where hearts are fading |
| And dreams are lost and far away |
| …the beauty is lost day by day |
| The feral ladies are coming |
| Murmuring.an ancient litany |
| When they come and they call |
| They sweep away the souls |
| All the thoughts, all the pain |
| All the joys… must fade away |
| Mors ultima linea rerum est. |
Врата Аида(перевод) |
| Я мертв … |
| Другая жизнь ушла |
| Поцелованный ядом времени |
| Когда они приходят… чем мы уходим… |
| Мы не можем остаться на один день... еще один... |
| Все мысли, вся боль |
| Все радости должны исчезнуть |
| Тайные врата ада |
| Добро пожаловать туда, где угасают сердца |
| И мечты потеряны и далеки |
| … красота теряется день ото дня |
| Дикие дамы идут |
| Ропот. древняя литания |
| Когда они приходят и звонят |
| Они сметают души |
| Все мысли, вся боль |
| Все радости… должны исчезнуть |
| Mors ultima linea rerum est. |
| Название | Год |
|---|---|
| Figlio Della Luna | 2011 |
| Photographic | 2016 |
| La Danse Macabre du Vampire | 2016 |
| La Danse "Macabria" Du Vampire | 2016 |
| Parasomnia | 2016 |
| Your Ragdoll | 2016 |
| Black Madonna | 2011 |
| Sangue | 2011 |
| Carmilla | 2011 |
| Moonlight Waltz | 2011 |
| Dances With Satan | 2016 |
| From The Deep | 2008 |
| Two Seconds | 2008 |
| Illusion | 2011 |
| Kain | 2008 |
| Queen of the Damned | 2016 |
| Angel of Lust | 2016 |
| Rain | 2008 |
| Resurrection Mary | 2016 |
| Pierrot Lunaire | 2016 |