Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From The Deep , исполнителя - Theatres Des Vampires. Песня из альбома Anima Noir, в жанре Дата выпуска: 01.05.2008
Лейбл звукозаписи: Crotalo
Язык песни: Английский
From the Deep(оригинал) | Из глубины(перевод на русский) |
| Your dreams | Твои мечты, |
| Your breath | Твоё дыхание... |
| I can't believe | Я не могу поверить, |
| Can't be just pain? | Неужели это просто боль? |
| Your days | Твои дни, |
| Your ways | Твои черты |
| In all these tears | Во все этих слезах, |
| In all these screams | Во всех этих криках... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| From the deep my call | Из глубины мой зов - |
| There is one reason for your life | Это причина, чтобы ты жил, |
| One more reason for your life | Ещё одна причина, чтобы ты жил... |
| - | - |
| Here I am, please, don't cry | Вот я, пожалуйста, не плачь |
| Till the end to say goodbye | До конца, чтобы попрощаться |
| Here I am, and here my prayer | Вот я, пожалуйста, не плачь |
| I'm still here and in your days | Я всё ещё здесь и в твоих днях |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| From the deep my call | Из глубины мой зов - |
| There is one reason for your life | Это причина, чтобы ты жил, |
| One more reason for your life | Ещё одна причина, чтобы ты жил... |
| - | - |
| This is the life | Эта жизнь |
| Too short to die | Слишком короткая, что умереть, |
| Too hard to stay | И слишком тяжёлая, чтобы остаться. |
| We'll meet again | Мы снова встретимся. |
| These words for you to say goodbye | Эти слова — для тебя, чтобы попрощаться, |
| Perfect day for the rain | Идеальный день для дождя. |
| Hear my song to say goodbye | Услышь мою песнь, чтобы попрощаться |
| Till the end of this life | До конца этой жизни. |
| When the light goes away | Когда свет погаснет, |
| Hear my song and hear my cry | Услышь мою песнь и услышь мой плач, |
| It's not the end of your life. | Это не конец твоей жизни... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Here I am, please, don't cry | Вот я, пожалуйста, не плачь... |
| Till the end to say goodbye | До конца... Чтобы попрощаться... |
| Here I am, and hear my prayer | Вот я, услышь же мою мольбу, |
| I'm still here and in your days | Я всё ещё здесь и в твоей жизни... |
From The Deep(оригинал) |
| Your dreams |
| Your prayer |
| I can’t believe |
| Can’t be just pain |
| Your days your ways |
| In all these tears |
| In all these screams |
| From the deep my call |
| There is one reason for your life |
| One more reason for your life |
| Here I am Please don’t cry |
| Till the end to say goodbye |
| Here I am And here my prayer |
| I’m still here and in your days |
| From the deep my call |
| There is one reason for your life |
| One more reason for your life |
| This is the life |
| Too short to die |
| To hard to stay |
| We’ll meet again |
| These words for you to say goodbye |
| Perfect day for the rain |
| Hear my song to say goodbye |
| Till the end of this life |
| When the light goes away |
| Hear my song and hear my cry |
| It’s not the end of your life. |
| Here I am please don’t cry |
| Till the end to say goodbye |
| Here I am and hear my prayer |
| I’m still here and in your days |
Из Глубины(перевод) |
| Твои мечты |
| Ваша молитва |
| я не могу поверить |
| Не может быть просто боль |
| Твои дни твои пути |
| Во всех этих слезах |
| Во всех этих криках |
| Из глубины мой зов |
| Есть одна причина для вашей жизни |
| Еще одна причина для вашей жизни |
| Вот я Пожалуйста, не плачь |
| До конца, чтобы попрощаться |
| Вот я И вот моя молитва |
| Я все еще здесь и в ваши дни |
| Из глубины мой зов |
| Есть одна причина для вашей жизни |
| Еще одна причина для вашей жизни |
| Это жизнь |
| Слишком коротко, чтобы умереть |
| Трудно остаться |
| Мы встретимся снова |
| Эти слова для вас, чтобы попрощаться |
| Идеальный день для дождя |
| Услышьте мою песню, чтобы попрощаться |
| До конца этой жизни |
| Когда свет уходит |
| Услышь мою песню и услышь мой крик |
| Это не конец вашей жизни. |
| Я здесь, пожалуйста, не плачь |
| До конца, чтобы попрощаться |
| Вот я и слышу мою молитву |
| Я все еще здесь и в ваши дни |