Перевод текста песни Rosa Mistero - Theatres Des Vampires

Rosa Mistero (оригинал)

Carpe mortem, nigra mater,
Mater mortis, sabath mater

She can hear me,
A red rose is dying
In her gloomy sleep
Night by night

She can hear me,
She can see me,
She can feel me

Figlia del male,
Male e mistero,
Rosa di rose vestita di nero

Under the snow,
Under the barren rock
She can hear me,
A dead soul turns to dust

She can hear me,
She can see me,
She can feel me

Figlia del male,
Male e mistero,
Rosa di rose vestita di nero

Deep in the silence,
Deep in the darkest forest
She can wait,
Heavy stone lays on your breast

She can hear me,
She can see me,
She can feel me

Figlia del male,
Male e mistero,
Rosa di rose vestita di nero

Роза тайны (перевод)

Наслаждайся смертью, темная мать,
Мать смерти, мать шабаша

Она может услышать меня,
Красная роза погибает
Во мрачном сне
Ночь за ночью

Она может меня слышать,
Она может меня видеть,
Она может чувствовать меня

Дитя зла,
Тайного зла,
Роза, облаченная в черное

Под снегами,
Под безжизненной скалой
Она может меня услышать,
Мертвая душа обращается в пыль

Она может меня слышать,
Она может меня видеть,
Она может чувствовать меня

Дитя зла,
Тайного зла,
Роза, облаченная в черное

В самой тишине
В глубине самого темного леса
Она может выжидать,
Тяжелым камнем лежать на твоей груди

Она может меня слышать,
Она может меня видеть,
Она может чувствовать меня

Дитя зла,
Тайного зла,
Роза, облаченная в черное