Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fly Away, исполнителя - Theatres Des Vampires. Песня из альбома Moonlight Waltz, в жанре Дата выпуска: 13.01.2011
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский
Fly Away(оригинал) | Улетай(перевод на русский) |
| You know what | Ты ведь знаешь, |
| We've always been | Чем мы всегда были. |
| You know | Ты ведь знаешь, |
| How to pray to see | Сколько надо молиться, чтобы увидеть. |
| This surrendered mind | Подчинившийся разум |
| Is learning how to live | Пытается понять, как выжить |
| In this labyrinth of time | В этом лабиринте времени, |
| We do not escape | Нам не сбежать... |
| - | - |
| If you are ready | Если ты готов, |
| You'll be the next one | Ты будешь следующим, |
| To rise up this endless sea | Кто пробудит это бескрайнее море. |
| Fly away | Улетай |
| Through this pain | Сквозь эту боль |
| Where nothing seems so real | Туда, где больше ничто не реально. |
| - | - |
| There is no more time to bleed | Больше нет времени, чтобы истекать кровью, |
| There is no more chance to dream | Больше не дано шанса мечтать, |
| Our distorted eyes are asking to be free | Наши перекошенные глаза ищут свободы. |
| - | - |
| Free from this darkness | Освободись от этой тьмы |
| All around us | Вокруг нас, |
| Out of this cage | Из этой клетки. |
| - | - |
| If you are asking | Если ты желаешь, |
| You'll be the last one | Ты будешь последним, |
| To rise up this endless sea | Кто пробудит это бескрайнее море. |
| Fly away | Улетай |
| Through this rain | Сквозь эти ливни |
| Where things appears unreal | Туда, где всё кажется нереальным. |
Fly Away(оригинал) |
| You know what |
| We’ve always been |
| You know how to pray to see |
| This surrendered mind |
| Is learning how to live |
| In this labyrinth of time |
| We do not escape |
| If you ready |
| You’ll be the next one |
| To rise up this endless sea |
| Fly Away |
| Through this pain |
| Where nothing seems so real |
| There is no more time to bleed |
| There is no more chance to dream |
| Our distorted eyes are asking to be free |
| Free from this darkness |
| All around us |
| Out of this cage |
| If you asking |
| You’ll be the next one |
| To rise up this endless sea |
| Fly Away |
| Through this rain |
| Where things appears unreal |
улетать(перевод) |
| Знаешь что |
| Мы всегда были |
| Вы знаете, как молиться, чтобы видеть |
| Этот сдавшийся ум |
| учится жить |
| В этом лабиринте времени |
| Мы не убегаем |
| Если вы готовы |
| Ты будешь следующим |
| Чтобы подняться в этом бесконечном море |
| Улетать |
| Через эту боль |
| Где ничто не кажется таким реальным |
| Больше нет времени истекать кровью |
| Больше нет возможности мечтать |
| Наши искаженные глаза просят быть свободными |
| Свободный от этой тьмы |
| Все вокруг нас |
| Из этой клетки |
| Если вы спрашиваете |
| Ты будешь следующим |
| Чтобы подняться в этом бесконечном море |
| Улетать |
| Сквозь этот дождь |
| Где вещи кажутся нереальными |