Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Blood Addiction, исполнителя - Theatres Des Vampires. Песня из альбома Anima Noir, в жанре Дата выпуска: 01.05.2008
Лейбл звукозаписи: Crotalo
Язык песни: Английский
Blood Addiction(оригинал) | Пристрастие к крови(перевод на русский) |
| [x2:] | [x2:] |
| I'm out of life, gimme my blood | Я теряю жизнь, дай мне крови, |
| I need some fuel | Мне нужно подкрепиться, |
| Give it to me | Дай мне её. |
| Out of control gimme some blood | Я теряю самообладание, дай мне немного крови, |
| Can't stop me now | Меня не остановить, |
| Can't stop me now | Меня не остановить. |
| - | - |
| Don't shout this is my blood | Не кричи, это моя кровь, |
| I'm here, this is for you | Я здесь, это для тебя. |
| Open the veins | Вскрываю вены, |
| Again and again, again and again | Вновь и вновь, вновь и вновь. |
| - | - |
| Again! Again! Again! Again! | Вновь! Вновь! Вновь! Вновь! |
| - | - |
| Another night, gimme your blood | Ещё одна ночь, дай мне своей крови, |
| You need to feed me | Ты должен кормить меня, |
| Give it to me | Дай мне её. |
| Out of control gimme some blood | Я теряю самообладание, дай немного крови, |
| Can't stop me now | Меня не остановить, |
| Can't stop me now | Меня не остановить. |
| - | - |
| Out of my mind, gimme my blood | Я теряю разум, дай мне моей крови, |
| I need your love | Мне нужна твоя любовь, |
| Give it to me | Подари мне её. |
| Out of control gimme some blood | Я теряю самообладание, дай немного крови, |
| Can't stop me now | Меня не остановить, |
| Can't stop me now | Меня не остановить. |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| This heaven now will pass away | Небеса вот-вот исчезнут, |
| (No, I can't wait anymore) | |
| Another life another day | Ещё одна жизнь, ещё один день, |
| (I'll never let you go) | |
| Another scar inside my pain | Ещё один шрам внутри моей боли. |
| (Gimme something more) | |
| Inside my heart you'll find my reign | В моём сердце ты найдёшь моё господство. |
| (You'll find my reign) |
Blood Addiction(оригинал) |
| I’m out of life, gimme my blood |
| I need some fuel |
| Give it to me |
| Out of control gimme some blood |
| Can’t stop me now |
| Don’t shout this is my blood |
| I’m here, this is for you |
| Open the veins |
| Again and again, again and again |
| Another night, gimme your blood |
| You need to feed me |
| Give it to me |
| Out of control gimme some blood |
| Can’t stop me now |
| Out of my mind, gimme my blood |
| I need your love |
| Give it to me |
| Out of control gimme some blood |
| Can’t stop me now |
| This heaven now will pass away |
| No, I can’t wait anymore |
| Another life another day |
| I’ll never let you go |
| Another scar inside my pain |
| Gimme something more |
| Inside my heart you’ll find my reign |
| You’ll find my reign |
Зависимость от Крови(перевод) |
| Я ушел из жизни, дай мне мою кровь |
| Мне нужно немного топлива |
| Дай это мне |
| Из-под контроля дай мне немного крови |
| Не могу остановить меня сейчас |
| Не кричи, это моя кровь |
| Я здесь, это для тебя |
| Откройте вены |
| Снова и снова, снова и снова |
| Еще одна ночь, дай мне свою кровь |
| Вы должны кормить меня |
| Дай это мне |
| Из-под контроля дай мне немного крови |
| Не могу остановить меня сейчас |
| Не в своем уме, дай мне мою кровь |
| Мне нужна твоя любовь |
| Дай это мне |
| Из-под контроля дай мне немного крови |
| Не могу остановить меня сейчас |
| Это небо теперь пройдет |
| Нет, я больше не могу ждать |
| Другая жизнь в другой день |
| Я никогда не отпущу тебя |
| Еще один шрам внутри моей боли |
| Дай мне что-нибудь еще |
| В моем сердце ты найдешь мое царствование |
| Вы найдете мое правление |