Перевод текста песни Time Killed My Love - The Zen Circus

Time Killed My Love - The Zen Circus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Time Killed My Love, исполнителя - The Zen Circus.
Дата выпуска: 04.03.2004
Язык песни: Английский

Time Killed My Love

(оригинал)
The beach on rainy day
My cigarettes are gone but i wont complaint
There’s ash on my skirt there’s mud on my shoes
I’m wet as a kite and it’scold as ice
It’s 7 am sun stands quite high
My car next to me but it seems that
That i slept on the ground just under the rain
The bottle is over and and a headace is near
I wonder why i’m still living this shit
It’s already a decade that iwake up like this
But then i think to me
We all were kids nothing plainer than that
And used to treat time as a matter of fact
It was cool to be dumb and dumb to be cool
And i wrote a million pages in a year or two
But look at us now we got no more love
We all eve been stucked we all are sad
A whole life in a year or in a day when you die
It’s just time, a damned matter of time
I wonder why i never grew up
And or if i did i still have to check out
But then i think to me
Maybe i was scared just underprepared
And now i pay price that i already paid
My time has come to become a man

Время Убило Мою Любовь.

(перевод)
Пляж в дождливый день
Мои сигареты закончились, но я не буду жаловаться
На моей юбке пепел, на моих туфлях грязь
Я мокрый как воздушный змей и холодный как лед
7 утра, солнце стоит довольно высоко
Моя машина рядом со мной, но кажется, что
Что я спал на земле прямо под дождем
Бутылка кончилась, и голова рядом
Интересно, почему я до сих пор живу этим дерьмом
Прошло уже десятилетие, как я просыпаюсь
Но потом я думаю о себе
Мы все были детьми, ничего проще, чем это
И привык относиться ко времени как к факту
Было круто быть тупым и тупым быть крутым
И я написал миллион страниц за год или два
Но посмотри на нас сейчас, у нас больше нет любви
Мы все когда-то застряли, нам всем грустно
Целая жизнь в год или в день, когда ты умрешь
Это просто время, проклятый вопрос времени
Интересно, почему я так и не вырос
И или, если я это сделал, мне все равно нужно проверить
Но потом я думаю о себе
Может быть, я испугался, просто не подготовился
И теперь я плачу цену, которую уже заплатил
Пришло мое время стать мужчиной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'egoista 2010
Mexican Requiem 2019
Summer (Of Love) 2005
Fino a spaccarti due o tre denti 2005
Aprirò un bar 2005
L'amorale 2012
Cattivo pagatore 2011
Nati per subire 2011
Ragazzo eroe 2011
Franco 2011
Il mattino ha l'oro in bocca 2011
Atto secondo 2011
I qualunquisti 2019
Nel paese che sembra una scarpa 2011
La democrazia semplicemente non funziona 2011
Milanesi al mare 2011
Zingara (Il cattivista) 2016
Canta Che Ti Passa 2019
San Salvario 2016
Niente di spirituale 2016

Тексты песен исполнителя: The Zen Circus