Перевод текста песни Niente di spirituale - The Zen Circus

Niente di spirituale - The Zen Circus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niente di spirituale, исполнителя - The Zen Circus.
Дата выпуска: 22.09.2016
Язык песни: Итальянский

Niente di spirituale

(оригинал)
Senza vela né motore
Senza remi né timone
Questa barca naviga da sola
Senza un porto a cui attraccare
O un amore a cui tornare
Solo stelle, stelle in ogni dove
Lascia perdere gli accordi complicati
I pretesti e le tue ideologie
Siamo figli un po' sbagliati
Rifugiati da tutte le astrologie
Prova tutto quel che puoi
Non pentirti mai e poi mai
Se lo fai una volta lo farai ancora
Con la voglia di capire
E non quella di arrivare
Tanto arriva, arriva sempre l’ora
Lascia perdere i passaggi obbligati
I mea culpa, la tua malattia
Siamo figli un po' sballati ed arroganti
Così è stato e così sia
Non è terra, non è mare
Ciò che voglio conquistare
Voglio tutto l’universo
Per poterlo attraversare
Non c'è un niente di importante
Importante veramente
Non è il corpo a morire, ma la storia della mente
Non è terra, non è mare
Ciò che voglio conquistare
Voglio tutto l’universo
Per poterlo attraversare
Non c'è niente di importante
Importante veramente
Non è il corpo a morire, ma la storia della mente
Con l’amore non rimane niente di spirituale
Non cercare una morale: guarda altrove

Ничего духовного

(перевод)
Без паруса и мотора
Без весел и руля
Эта лодка плывет сама по себе
Без порта для стыковки
Или любовь, чтобы вернуться к
Только звезды, звезды повсюду
Забудьте о сложных аранжировках
Предлоги и ваши идеологии
Мы немного не те дети
Беженцы из всех астрологий
Попробуйте все, что вы можете
Никогда, никогда не раскаивайся
Если вы сделаете это один раз, вы сделаете это снова
С желанием понять
А не то что приехать
Так что приходит время всегда приходит
Забудьте о необходимых шагах
Я виноват, твоя болезнь
Мы немного под кайфом и высокомерные дети
Так было и так будет
Это не земля, это не море
Что я хочу победить
Я хочу всю вселенную
Чтобы иметь возможность пересечь его
нет ничего важного
Действительно важно
Умирает не тело, а история ума
Это не земля, это не море
Что я хочу победить
Я хочу всю вселенную
Чтобы иметь возможность пересечь его
нет ничего важного
Действительно важно
Умирает не тело, а история ума
С любовью не остается ничего духовного
Не ищите мораль: ищите в другом месте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'egoista 2010
Mexican Requiem 2019
Summer (Of Love) 2005
Fino a spaccarti due o tre denti 2005
Aprirò un bar 2005
L'amorale 2012
Cattivo pagatore 2011
Nati per subire 2011
Ragazzo eroe 2011
Franco 2011
Il mattino ha l'oro in bocca 2011
Atto secondo 2011
I qualunquisti 2019
Nel paese che sembra una scarpa 2011
La democrazia semplicemente non funziona 2011
Milanesi al mare 2011
Zingara (Il cattivista) 2016
Canta Che Ti Passa 2019
San Salvario 2016
Andrà tutto bene 2016

Тексты песен исполнителя: The Zen Circus