Перевод текста песни Panico - The Zen Circus

Panico (оригинал)

Me ne vado con in mano fiero il mio contratto
Stavolta il diavolo sarà davvero soddisfatto
Per festeggiare vado al mare, anche se ormai è febbraio
Una coperta non basta, brucio qualche sdraio
I mesi volano, ma non ci devo neanche pensare
La vita è un soffio al cuore, un caffè con il sale
Ma non ti vuoi un po' di bene?
Non pensi a te stesso?
Ci penso troppo, anzi, il problema è questo
A dieci spacchi la prima chitarra
A venti senti odore di guerra
A trenta arriva la prima ambulanza
L’adolescenza intorno ai quaranta
Basta tirare fuori gli artigli
Parli così perché non hai figli
Panico, panico, è solo panico questo
Ma quando il panico arriva il mondo prende un senso
Vivo davvero
Solo il secondo
Prima del salto
Verso l’ignoto
Dentro ai tuoi occhi o dentro alla fine
Panico, panico, è solo panico questo
Ma quando il panico arriva il mondo prende un senso
Vivo davvero
Solo il secondo
Prima del salto
Verso l’ignoto
Dentro ai tuoi occhi o dentro alla fine
Panico, panico, è solo panico questo
Ma quando il panico arriva il mondo prende un senso

Паники (перевод)

Я ухожу гордо с моим контрактом
На этот раз дьявол будет действительно доволен
Чтобы отпраздновать, я иду на пляж, даже если сейчас февраль
Одеяла недостаточно, я сжигаю шезлонги
Месяцы летят, но мне даже не нужно об этом думать
Жизнь - это биение сердца, кофе с солью
Но разве ты не любишь себя немного?
Ты не думаешь о себе?
Я слишком много думаю об этом, действительно, это проблема
В десять сплитов первая гитара
В двадцать вы чувствуете запах войны
В тридцать прибывает первая скорая помощь
Подростковый возраст около сорока
Просто вырвать когти
Ты так говоришь, потому что у тебя нет детей
Паника, паника, это просто паника
Но когда приходит паника, мир обретает смысл
я действительно живу
Только второй
Перед прыжком
К неизвестному
В твоих глазах или в конце
Паника, паника, это просто паника
Но когда приходит паника, мир обретает смысл
я действительно живу
Только второй
Перед прыжком
К неизвестному
В твоих глазах или в конце
Паника, паника, это просто паника
Но когда приходит паника, мир обретает смысл