Перевод текста песни Ruth/Learned In Space - The Wrens

Ruth/Learned In Space (оригинал)

Oh Ruth untie the boat
These kisses at your throat
Ask is Ruth in there
Safe grade school winter warm
Glue smell and tracing hands
Make leaves and more leaves
There is an infinite of burns
Finding David in the ferns
My stars it’s juarez Mexico
Seamless in Spanish pants
Just three years later
From underneath the sand
With roots and bugs in hand
She chews and listens
Happens heck as into hell
And a sex that calls to Christ to help
It’s an animal it’s a god
She moves through the well dressed dancing couples
Alone but not bothered by it
And totally involved with her fruit
No one asks her to dance even though it’s supposed to be her party
And the boysies find her total and slowish
Spinning past as the firsting finish last by done
1:30 and I’m hungry of noon and a luncheon of ruthie
1:50 as I’m dreaming a June and a garden of bursting
It’s 1950 over again where is my fresh diner daisy?
I’ve got a second land wife she is my something to give to them
I’ll bury her in the weeds it looks like a safe place to me
Wonder where I put my wings this time I’ve left them around
It’s breathing It’s scratching It’s my baby where am I going to
And stepping on the roof are the sexless and aged show girls
I find myself becoming aroused by white thigh girls with the know
Alive for now with others to spare bless my head
A few days ago I had vertigo seizure they’re taking my insides
I’m dying I may be calling out for the year
On an alien came a sign of what was
Everything I’ve ever learnt I learned in space

Рут/Научилась В Космосе (перевод)

О, Рут, отвяжи лодку
Эти поцелуи в горло
Спросите, есть ли там Рут
Безопасная школьная зима теплая
Запах клея и отслеживание рук
Делайте листья и еще раз листья
Существует бесконечное количество ожогов
В поисках Давида среди папоротников
Мои звезды это Хуарес Мексика
Бесшовные в испанских брюках
Всего три года спустя
Из-под песка
С корнями и жуками в руках
Она жует и слушает
Бывает черт возьми, как в аду
И пол, который призывает Христа на помощь
Это животное, это бог
Она движется через хорошо одетые танцующие пары
Один, но это не беспокоит
И полностью связан с ее фруктами
Никто не приглашает ее танцевать, хотя это должна быть ее вечеринка.
И мальчики находят ее полной и медленной
Вращение мимо как первый финиш последним сделано
1:30 и я голоден до полудня и обеда рути
1:50 как мне снится июнь и сад лопается
Снова 1950 год, где моя свежая маргаритка?
У меня есть вторая земельная жена, она моя вещь, которую я могу им дать
Я похороню ее в сорняках, мне кажется, что это безопасное место
Интересно, куда я положил свои крылья на этот раз, когда я их оставил
Оно дышит, царапается, это мой ребенок, куда мне идти?
А на крышу ступают бесполые и постаревшие девушки из шоу
Меня возбуждают девушки с белыми бедрами, знающие
Пока жив с другими, чтобы сэкономить, благослови мою голову
Несколько дней назад у меня случился приступ головокружения, они берут мои внутренности
Я умираю, я могу звонить на год
На пришельца пришел знак того, что было
Всему, чему я когда-либо научился, я научился в космосе