Перевод текста песни Hatin' Me - The White Shadow, Slaine

Hatin' Me (оригинал)

Oh my sneaker game is right
I just shaved tonight
My cologne is smelling good
So what’s up mama?
You want a drink or what?
You wanna come and party with me?
My name is Slaine
You know you love my style don’t you really?
You haters act like you really got a chrome to kill me
But your gangster suspect, your palms are silly
I’m from Boston, New York and rolling a Philly
And I party like I’m rich till I’m broke in the morn
With my own CDs coke’s broken up on
Went to bed at noon time and I woke up at dawn
So my lifestyle’s what people are focusing on
Cause I party like a rock star, spit it like a rap star
Grab your dick and hock a loogie, get inside a black car
Quick, these bitches are on my dick
Eenie-meeny-miney-mo, which one will I pick?
Got so many sick flows, which one will I spit?
I have to get go so bad that I go with the get
Bitch I’m no backpacker, I’m a soldier with clips
And I told you motherfuckers that my shoulders are chipped
So all the people in the party in the place to be
With your eyes wide shut, I’m a make you see
There’s a very good reason why you’re hatin' me
Yeah I love this shit when you’re hatin' me
So all the people in the party in the place to be
With your eyes wide shut, I’m a make you see
There’s a very good reason why you’re hatin' me
You know I love this shit when you’re hatin' me
So you can love it or hate it, hate it or love it
I was stuck under the dirt but I made it above it
My stomach was hungry as fuck so I raided the cupboard
With the Devil in my eyes, go ahead and pray to the mother
The Virgin Mary, I’m emerging scary
And every curse word I ever blurred you’re hearing
And fuck everything with a skirt and earrings
Before I zip my zipper up and hurt your feelings
Everybody say that I’m just a liar
But their hands getting burnt when they touch the fire
I’m the dope man, words justifier
Still I’m getting stuck in the muck and mire
Your soul gets sold till the bucks can buy ya
But you can always find another slut to lie to
Cause when you got it like this they just rewind ya
And A&Rs never got the nuts to sign ya
Sorta hate me maybe cause my tapes are crazy
I grew up around the dope so the H don’t phase me
Fuck a bitch with a rubber, I don’t make no babies
I don’t accept, I don’t take no rabies
With cheques, rich bitch next for sick sex
Drink six packs of Becks until my bib’s wet
I never talk shit that I ain’t lived yet
Son or say that I done what I ain’t did yet
Was or you wasn’t, what you bugging when you guzzle gin
It doesn’t matter what kind of drugs that you smuggling
If you been there you know the game
And the porn stars all done blow with Slaine
I am like the rap star, this is what I grew to be
Bitches wanna fuck me, rappers wanna shoot at me
You’s love how I master words so beautifully
I know what I am, it ain’t nothing new to me

Ненавидишь Меня (перевод)

О, моя игра с кроссовками правильная
Я только что побрился сегодня вечером
Мой одеколон хорошо пахнет
Так что там, мама?
Хочешь выпить или что?
Ты хочешь пойти и повеселиться со мной?
Меня зовут Слейн
Ты знаешь, что тебе нравится мой стиль, не так ли?
Вы, ненавистники, ведете себя так, будто у вас действительно есть хром, чтобы убить меня.
Но твой гангстер подозревается, твои ладони глупы.
Я из Бостона, Нью-Йорк, катаюсь на Филадельфии.
И я развлекаюсь, как будто я богат, пока не разорюсь утром
С моими собственными компакт-дисками кокс распался на
Лег спать в полдень, а проснулся на рассвете
Итак, мой образ жизни – это то, на что обращают внимание люди.
Потому что я вечеринка, как рок-звезда, плевать, как рэп-звезда
Хватай свой член и закладывай лоджи, садись в черную машину
Быстрее, эти суки на моем члене
Ини-мини-мини-мо, кого я выберу?
У меня так много больных потоков, какой из них я буду плевать?
Мне нужно идти так плохо, что я иду с получением
Сука, я не турист, я солдат с обоймами
И я сказал вам, ублюдки, что у меня сколы на плечах
Так что все люди на вечеринке на своем месте
С широко закрытыми глазами я заставляю тебя видеть
Есть очень веская причина, почему ты меня ненавидишь
Да, я люблю это дерьмо, когда ты меня ненавидишь.
Так что все люди на вечеринке на своем месте
С широко закрытыми глазами я заставляю тебя видеть
Есть очень веская причина, почему ты меня ненавидишь
Ты знаешь, я люблю это дерьмо, когда ты меня ненавидишь
Так что вы можете любить это или ненавидеть, ненавидеть или любить
Я застрял под грязью, но я выбрался из нее
Мой желудок был чертовски голоден, поэтому я совершил набег на шкаф.
С дьяволом в моих глазах иди и молись матери
Дева Мария, я выхожу страшно
И каждое ругательство, которое я когда-либо стирал, ты слышишь
И к черту все с юбкой и серьгами
Прежде чем я застегну молнию и не задену твои чувства
Все говорят, что я просто лжец
Но их руки обгорают, когда они касаются огня
Я наркоман, слова оправдания
Тем не менее я застреваю в грязи и болоте
Твоя душа продается, пока баксы не купят тебя.
Но всегда можно найти другую шлюху, чтобы солгать
Потому что, когда у тебя это получается, они просто перематывают тебя
И у A&R никогда не было орехов, чтобы подписать тебя.
Сорта ненавидит меня, может быть, потому что мои записи сумасшедшие
Я вырос среди наркоты, так что буква "Н" меня не останавливает.
Трахни суку резиной, я не делаю детей
Я не принимаю, я не принимаю бешенство
С чеками, богатая сука рядом для больного секса
Выпейте шесть пачек Becks, пока мой слюнявчик не промокнет
Я никогда не говорю дерьмо, что я еще не жил
Сын или скажи, что я сделал то, чего еще не сделал
Был ты или не был, что тебя беспокоит, когда ты глотаешь джин
Неважно, какие наркотики вы провозите контрабандой
Если вы были там, вы знаете игру
И порнозвезды все сделали со Слейном
Я как рэп-звезда, вот кем я стал
Суки хотят трахнуть меня, рэперы хотят стрелять в меня.
Тебе нравится, как я красиво владею словами
Я знаю, кто я, для меня в этом нет ничего нового