Перевод текста песни Bring It On - The Weekend

Bring It On (оригинал)

Punk rock shows
DUIs
Leather jacket
But sweet brown eyes
Flunk the test
Drive me wild
Crash the car
Flash that wicked smile
Out late on a Saturday night
You come around and you’re lookin' alright
Catch your eye
Leave my friends here
Down your drink
And we’ll disappear
Under a starlit sky
Outside watch the cars pass by
Find out what’s on your mind
Bring it on
Make me like it
Make it worth it
Turn it on
Like a light switch
Make it worth it
Bring it on
Live the movie
Live the life
Different story every night
Make me twist
Make me shout
Hit the bottle baby
Let it all out
In a different world
At a different time
In a different state of mind
Take things slowly
See right through me
Yeah you do
You see right through
Punk rock shows
DUIs
Leather jacket
What a sweet surprise

Давай Его Сюда (перевод)

Панк-рок шоу
DUI
Кожаный пиджак
Но милые карие глаза
Завалить тест
Сведи меня с ума
Разбить машину
Вспыхни этой злой улыбкой
Поздно вечером в субботу
Ты приходишь, и ты выглядишь хорошо
поймать ваш взгляд
Оставьте здесь моих друзей
Выпей свой напиток
И мы исчезнем
Под звездным небом
Снаружи смотреть, как машины проезжают мимо
Узнайте, что у вас на уме
Давай
Сделай мне нравится
Сделайте так, чтобы оно того стоило
Включите
Как выключатель света
Сделайте так, чтобы оно того стоило
Давай
Живи фильмом
Живи жизнью
Каждую ночь разные истории
Заставь меня крутиться
Заставь меня кричать
Хит бутылку ребенка
Пусть все это
В другом мире
В другое время
В другом состоянии ума
Делайте вещи медленно
Смотри сквозь меня
Да, ты делаешь
Вы видите насквозь
Панк-рок шоу
DUI
Кожаный пиджак
Какой сладкий сюрприз