Перевод текста песни Mister Charisma - The Waterboys

Mister Charisma (оригинал)

Tell me Mister Charisma
What will your next trick be?
Slagging Sgt Pepper, snorting your old man’s bones
Or falling out of a tree
Hold on Mister Charisma
You got something tasty up your sleeve
Something to mash your best friend’s brains
Or have we been deceived?
I wish it was a riff
I wish it was a riff
A riff as stiff
As a teddy boy’s quiff
I wish it was a song
An elegant song
Good as Wild Horses
But twice as long
Tell me Mister Charisma
What will your next trick be?

Мистер Харизма (перевод)

Скажи мне, мистер Харизма
Каким будет твой следующий трюк?
Slagging Sgt Pepper, фыркая кости твоего старика
Или падение с дерева
Держись, мистер Харизма
У тебя есть кое-что вкусное в рукаве
Что-нибудь, чем можно размять мозги лучшему другу
Или нас обманули?
Я хочу, чтобы это был рифф
Я хочу, чтобы это был рифф
Рифф как жесткий
Как челка плюшевого мальчика
Я хочу, чтобы это была песня
Элегантная песня
Хороши, как дикие лошади
Но в два раза дольше
Скажи мне, мистер Харизма
Каким будет твой следующий трюк?