Перевод текста песни A Man Is In Love - The Waterboys

A Man Is In Love (оригинал)

A man is in love, how do I know?
He came and walked with me, and he told me so
In a song he sang, and then I knew
A man is in love with you
A man is in love, how did I hear?
I heard him talk too much whenever you’re near
He whispered your name when his eyes were closed
A man is in love and he knows
A man is in love, how did I guess?
I figuered it out while he was watching you dress
He’d give you his all, if you’d but agree
A man is in love and he’s me

Мужчина Влюблен (перевод)

Мужчина влюблен, как узнать?
Он пришел и пошел со мной, и он сказал мне так
В песне он пел, и тогда я знал
Мужчина влюблен в вас
Мужчина влюблен, как я узнал?
Я слышал, как он слишком много говорит, когда ты рядом
Он прошептал твое имя, когда его глаза были закрыты
Мужчина влюблен, и он знает
Мужчина влюблен, как я догадался?
Я догадался, пока он смотрел, как ты одеваешься
Он отдал бы тебе все, если бы ты согласился
Мужчина влюблен, и он меня