Перевод текста песни Islandman - The Waterboys

Islandman (оригинал)

Of my body England is the spine
The backbone and the trunk
My shoulders span the mighty Tyne
London sprawls across my rump
Cornwall my crooked ancient leg
Wales two hands held apart
Scotland is my dreaming head
Ireland is my heart

Islandman (перевод)

Моего тела Англия - это позвоночник
Позвоночник и туловище
Мои плечи охватывают могучий Тайн
Лондон расползается по моему заду
Корнуолл, моя кривая древняя нога
Уэльс две руки разведены в стороны
Шотландия - голова моей мечты
Ирландия - мое сердце